Записки аскалонской затворницы
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Saturday, December 11th, 2004

    Time Event
    9:57a
    Алоэ, анис, бадьян, базилик (рейхан), барбарис, боярышник
    Я начинаю сериал о травах, вошедших в мою книгу - "Полезные травы и пряности Израиля".

    Рощи пальм и заросли алоэ,
    Серебристо-матовый ручей,
    Небо, бесконечно-голубое,
    Небо, золотое от лучей.

    Николай Гумилев

    – … Эх, брат, как покутили!
    Впрочем, давай рюмку водки:
    какая у тебя есть?
    – Анисовая, –
    отвечала старуха.
    – Ну, давай анисовой, –
    сказал Ноздрев.

    Н. В. Гоголь.
    «Мертвые души»

    Дышу бадьяна ароматом, беседку у тополя встретив в пути –
    Я смолоду всеми покинут, легко мне тропою брести.
    Пятая стража, проникнув под крышу,
    тревожит мой сон,
    Бадьяна звёзды
    полнее тоскою
    с каждым весенним дождём.

    Янь Шу, китайский поэт (991- 1055)

    Ты мой кувшин с вином разбил,
    о господи!
    Ты дверь отрады мне закрыл,
    о господи!
    Ты пролил на землю
    вино рейхани...
    Беда мне! Или пьян ты был,
    о господи?

    «Рубайят» Омар Хайям

    Вы истории внемлите
    Что поет о Гайавате
    Вы, кто часто на прогулке
    По зеленым тропкам луга
    Видел гроздья барбариса,
    Что сплетаются с ветвями
    Над стеною, мхом покрытой…

    «Песня о Гайавате» Лонгфелло


    Пока еще последние колена
    Последних соловьев не отгремели
    И смутно брезжит у твоей постели
    Боярышника розовая пена…

    Арсений Тарковский


    А здесь вы найдете ссылки на все травы.
    11:44a
    Подумалось мне тут...
    что 11 Псалом царя Давида (в переложении Гребнева):

    Спаси, о Господи, все лгут и льстят,
    Льстят ближним, лгут друзьям,
    что с миром сталось!
    Быть может, в сонме человечьих чад
    Ни праведных, ни верных не осталось...
    Всей лжи земной не в силах побороть
    Ни праведник, ни муж правдолюбивый...


    очень напоминает 66 сонет Шекспира (в переводе Маршака):

    Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
    Достоинство, что просит подаянья,
    Над простотой глумящуюся ложь,
    Ничтожество в роскошном одеянье,...
    12:26p
    Спам продолжает радовать
    Вот, пришло:
    Цветы в душе и свет в окне - купи подарочек жене!

    Так и хочется добавить:
    И заплати по той цене, что мы назначили тебе.
    5:32p
    Фата-Моргана (10)
    Начало Предыдущая часть

    Наконец, мы приблизились к конечной цели нашего путешествия - высокой двери, разрисованной непонятными рисунками и письменами. Фата Мартелла приложила ладонь к выпуклости на уровне глаз и створки бесшумно распахнулись. Перед нами простирался огромный зал, конец которого терялся вдали. Такого большого помещения я не видела в жизни.

    - Ну вот, девочки мои, я вас оставляю, идите вперед, там вас ждет фата Моргана, чтобы сказать вам свое решение. Ничего не бойтесь, смотрите по сторонам - в этом зале есть много интересных вещиц. Если что понравится - берите. Идите, - и она легонько подтолкнула нас внутрь.

    Дверь также бесшумно закрылась, и мы с Лизеттой с первых шагов разошлись в разные стороны.
    то было невиданное зрелище. Зал был полон всякой всячиной. Глаза разбегались, когда я пыталась задержать взгляд на чем-нибудь одном. Предметы соединялись в огромные причудливые композиции, смысл которых было невозможно понять.

    В огромных кадках росли невиданные цветы. Их окружали странные растения, одни издавали резкий запах, другие - удивляли цветом и формой листьев. Небольшие деревца протягивали ко мне свои тонкие ветви. Сорвав один листочек и растерев его между пальцами, я прошла дальше.

    Read more... )
    7:12p
    Из дневников Теодора Герцля
    Иерусалим, 31 октября (1898)

    Когда в грядущие дни я буду вспоминать о тебе, о Иерусалим, то не с восхищением.
    Затхлые остатки двух тысячелетий бесчеловечности, нетерпимости и грязи скопились на твоих вонючих улочках. Единственный человек, присутствовавший здесь все это время, милый мечтатель из Назарета, не сделал ничего - он только помог усилиться ненависти.
    Если Иерусалим когда-нибудь станет нашим и если я все еще буду в состоянии что-нибудь сделать для него, я бы прежде всего его вычистил.
    Я выбросил бы все, что не священно, построил бы дома для рабочих за городом, опустошил бы и уничтожил все грязные крысиные норы, спалил бы все несвященные развалины и устроил бы базары где-нибудь в другом месте. Затем, придерживаясь, насколько это возможно, старого архитектурного стиля, я выстроил бы новехонький, полный воздуха, удобный для жизни город с хорошей канализацией.
    Я твердо уверен, что великолепный новый Иерусалим может быть выстроен за стенами Старого города. Старый Иерусалим останется Лурдом, Меккой, Иерушалаимом. А новый, чудесный красавец-город может вырасти рядом с ним.

    -----------
    С Парижем барон Османн так и сделал.
    10:02p
    Почему так мало невинных девушек?
    Попробуй назвать ты девицей Венеру,
    А также Юнону, Фетиду, Цереру.
    Обидятся дамы, ведь только Афина
    у олимпийцев строга и невинна.

    - А где же мораль? – меня спросите вы.
    - Девицы рождаются из головы.

    << Previous Day 2004/12/11
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org