Висячее дерево в Яффо Мы с другом гуляли по ночному старому Яффо. И одна жительница, увидев нас, обвешанных фотоаппаратами и штативами, спросила, видели ли мы висячее дерево? Мы сказали, что нет, и она показала, куда идти.
На небольшой площади в кадке на трех растяжках висело апельсиновое дерево. Рядом стоял гид и рассказывал туристам о том, что дерево это посажено в честь всемирной славы яффских апельсинов. Помните в Союзе продавались апельсины с наклейкой "Jaffa", а на ценнике было написано "марокканские апельсины"? Так вот: ценники нагло врали - это были яффские апельсины.
А еще есть история, как Хрущев продал Израилю русское подворье в Иерусалиме. Кажется за 5 миллионов долларов. И взял не деньгами, а апельсинами. И опять контейнеры с оранжевыми плодами и наклейкой "Jaffa" плыли в СССР. И мало кто знал, что эти апельсины из Израиля. Мне всегда нравились эти наклейки. Я их отдирала от целлюлитной шкурки и наклеивала себе на одежду. Ведь "яффа" по-азербайджански - красавица.
А потом туристы раскачивали дерево и ушли. А я сфотографировала
висячие сады Семирамиды - яффское апельсиновое дерево.