Записки аскалонской затворницы
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, May 25th, 2009

    Time Event
    8:44a
    Реванш
    Как-то я обедала в компании израильтянок, речь зашла об уборке. Причем не о том, кто как убирает, и нанимают ли уборщицу.

    Одна дама сказала:
    - Моя свекровь всегда, когда приходит, открывает кухонные шкафчики и проверяет, все ли внутри чисто.
    Я промолчала, так как мне было известно, что свекрови способны на многое.

    Другая сказала:
    - Мне недавно было так стыдно! Ко мне пришли подруги, мы сидели на диванах в столовой и разговаривали. И тут одна гостья опустила руку под диван, провела там, и вытащив, показала, что на руке полно пыли. Как мне было стыдно!
    Тут я немного удивилась.

    Третья сказала:
    - А я страшно боюсь свою двоюродную тетушку. Ей 90 лет, но когда она приходит, она может взять табуретку, забраться на нее, и посмотреть, нет ли пыли в основании люстры. Правда там она мне пыль разрешает, а вот в других местах нет.

    Тут я не выдержала и спросила:
    - Почему вы позволяете вашим гостям так себя вести? Да еще стыдитесь того, что есть в вашем доме?
    Они посмотрели на меня, словно я испортила воздух в их присутствии.
    - Но у нас так принято! - возмущенно ответила одна из них.

    И я поняла, что они поведут себя в чужих домах точно так же.
    10:30a
    Спасти пещерного человека
    Позвонил друг, сказал, что был в Иерусалиме на моноспектакле Ави Кушнера. Я сказала, что тоже хочу. Он сказал, что мы пойдем в театр, но на другой спектакль - этот он уже видел.

    Я позвонила любовнику и сказала, что хочу. Он видел уже три раза. И восхищался. Я поняла, что так и останусь необразованной с такими интеллектуалами.

    Друг пообещал отвести меня в театр. А любовник решил подсластить пилюлю. Он прислал ссылку.

    Израильтяне, наслаждайтесь! 66 минут - моноспектакль полностью!
    12:07p
    Я дружу с ехидной
    Друг читает мой ЖЖ, в отличие от любовника, которому я сама перевожу избранное. У меня подозрения, что ему на работе кто-то из сотрудников тоже переводит, но пока я его не могу поймать на горячем.

    Только что друг прочитал мои опусы и сказал, что у него есть слоган для моего ЖЖ.
    Вот он:

    Люби меня, как я себя,
    и будем мы с тобой друзья!
    8:15p
    О коровах


    Кто собирает чайники, кто колокольчики. [info]feruza@lj собирает зайцев.
    А я собираю коров. Разных. В основном мне коров дарит любовник. А вот эту, которая сидит, свесив ножки, дети привезли из Хорватии. Я ее даже с собой в больницу брала, чтобы она меня радовала. Медсестры хвалили за позитивный образ мышления.

    Оранжевая корова с одним рогом и светящимися ноздрями - брелок-фонарик, чтобы видет в темноте замочную скважину.
    Маленькая корова в центре - это флешка на 1 гигабайт. Любовник у меня практичный - его коров можно использовать.
    Теленок рядом с хорватской коровой - это подставка для яйца всмятку.
    А корову с сердечками я купила себе сама в магазине "все за доллар". На ней было написано "I love you". Я подумала, что мне будет в самый раз.

    Так что теперь вы знаете с чем ко мне приходить в гости.
    9:39p
    Рецепты на Шавуот





    Местный глянцевый журнальчик заказал мне серию статей о кулинарии.
    Предлагаю вам рецепты оттуда.

    Салат с сыром «фета» и черными маслинами
    (греческий салат (хориатики))

    Взять четверть кочана салата, несколько молодых листьев шпината, 3 помидора, 1 огурец, 1 лук-шалот, 1 сладкий зеленый перец, 100 г сыра фета, 12 маслин, 1 чайная ложка мелко нарезанного зеленого майорана (или заатара).
    Для лимонной приправы: 3 столовые ложки оливкового масла, 1 столовая ложка лимонного сока, соль, перец.
    Положить нарезанные салат, шпинат, помидоры, огурец, лук и перец в миску. Сверху добавить кубики сыра, оливки, посыпать майораном. Приготовить приправу и полить ею салат.

    Еще три рецепта под катом )
    10:23p
    О клубнике
    Сижу себе дома за компьютером, в открытое окно падают пока еще нежаркие солнечные лучи. Погода шепчет.
    И тут раздается крик в мегафон:
    - Кулубника! Кулубника! Сладкий! Сочный! Вкусный! Два на десять! (это два кило на два с половиной доллара)

    Я уже об этом писала когда-то. Но тут услышала что-то новенькое:
    - Подходи, бери! Саша, Наташа, Маша и Даша! Бери, нэ пожалеешь!

    Хотя моего имени он не произнес, я все же решила пойти и купить. Ведь чем быстрее у него раскупят товар, тем быстрее он перестанет орать, как муэдзин на минарете.
    Купила. Орать перестал.
    Не обманул - клубника, действительно, оказалась сладкой и сочной.
    11:33p
    Объявление





    Дорогие жильцы!
    В субботу вечером я устраиваю небольшую вечеринку на крыше.

    Может случиться так, что будет небольшой шум (до определенного часа).
    И в тот момент, когда вы протянете палец, чтобы набрать полицию и потребовать, чтобы она вмешалась, остановитесь и вспомните о тех случаях, когда я помогал вам сменить лампочку, повесить "плазму", поднять шкафы, и у меня всегда был для вас стакан сахара.

    И сейчас я прошу вас принять во внимание:
    Я понимаю, что у многих людей есть склонность жаловаться на шумную музыку потому, что она не отвечает их личным вкусам. Поэтому, я даю вам возможность вписать тут песню/певца/ансамбль, которых вы любите, и позабочусь о том, чтобы время от времени эти песни звучали.

    Название песни/певец/певица/ансамбль: _______________________________
    Название песни/певец/певица/ансамбль: _______________________________
    Название песни/певец/певица/ансамбль: _______________________________
    Название песни/певец/певица/ансамбль: _______________________________
    Название песни/певец/певица/ансамбль: _______________________________

    Спасибо,
    Дори, квартира 13.

    Надписи на полях: "Как по мне, так празднуй так весь год", "Молодец!", "Дори, ну ты прям король! Мы тебя любим. Домовой комитет".

    (с) перевод kirulya
    пришло по почте

    << Previous Day 2009/05/25
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org