| 12:06p |
Вывод из одного разговора Разговариваю на сайте с одним очень привлекательным мужчиной. Прекрасный русский язык, интеллект, рост, на фотографии - умный взгляд. Рассказываем друг другу о своей жизни. А так как мой блог - это немалая ее часть, то я дала ему ссылку. Почему? Не потому, что хочу похвастаться, вот я какая крутая. А потому что если ему сразу не понравится то, что я пишу о себе, своих воззрениях и бывших любовниках, чтобы он мне об этом сказал сразу, и мы расстались без сожаления. Ибо есть люди-интраверты, панически боящиеся интернета и попадания в него информации. А я такая, какая есть, и мне будет сложно ломать и гнуть себя ради самого лучшего мужчины.
Поэтому вопрос: ваш любимый человек предлагает вам ради него удалить блог. Сделаете это? |
| 10:02p |
Непереводимая игра слов Помните мой пост о бабушке, которая купила внуку книжку со словами "куманек" и "в масле пряжон"? Есть продолжение истории.
Бабушка несколько раз пыталась читать внуку эту книгу. Вчера внук отобрал у бабушки книгу и сказал: - Бабуля, давай я тебе почитаю. - А ты умеешь? - Умею. Внук открыл книгу и стал от себя рассказывать бабушке сказку. Но на иврите. По-русски заговорил только раз: - Бабуля, как на иврите "побегайчик"?
Вот и все сохранение языка. |