Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2012-10-18 00:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
О русском языке
Мой коммент в другом журнале:

Я считаю, что на вы надо называть только шизофреников с раздвоением личности.
У меня в журнале все на ты и вежливый тон, потому что невежливых я баню.
Мое мнение таково: в русском языке создано много условностей, как, например, Вы в единственном числе, длинные имена и отчества, невозможность обращения к незнакомым людям (господин, сударь, барышня), мат, как разговор, а не оскорбление, невозможность назвать половые органы цензурными словами.
Это только первое, что пришло на ум.

Вывод: русский язык намеренно ставит того, кто его использует, в неловкое, зависимое от собственных комплексов, положение.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]guy_gomel@lj
2012-10-17 20:16 (ссылка)
есть такое дело

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-10-17 20:19 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2012-10-18 05:25 (ссылка)
Гай, спасибо, что заступился. Ты правильно сказал о двуязычии. Я много наблюдала тут репатриантов, приехавших из России и из других республик. Те, кто с детства знал, что рядом живут люди, говорящие на другом языке, быстрее осваивали иврит по сравнению с теми, кто приехал из России.

Более того, евреи - выходцы из России, неважно, из Москвы или из маленьких городов, были заражены великорусским шовинизмом. "А вот у нас, в русском языке, не так". Я объясняла, что ивриту 3000 лет, а русскому - 800, и то, что по-русски не так, иврит не волнует. Не понимали.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -