Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2013-10-29 22:24:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Я вам не абы кто - Гугль подтверждает
Получила длинное письмо на иврите. Лень было читать, прогнала через Гугль-переводчик.

Начинается оно так:
שלום קרן
הינך רשום אצלנו כאחד מהמרצים בתחום החינוך.

Гугль перевел:
Фонд мира
Вы зарегистрированы у нас как одна из египтян в области воспитания.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]irhazor@lj
2013-11-05 16:08 (ссылка)
Просто интересно, как пост изменился буквально через несколько дней.
Гугль переводчик не уважаю, но если надо перевести что нибудь с немецкого для учебы, приходится пользоваться, а потом долго еще сидеть над переводом, и соображать что к чему и какие слова лишние.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-11-05 16:09 (ссылка)
Да пошли они в жопу. Я только что вернулась с 4-хчасовой лекции, болтала языком, как помелом. Пусть они так поработают, чтобы публику в напряжении держать.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -