но ведь арабский -- потрясающе интересный язык! (со вздохом: как говорят друзья мои-лингвисты)...

Да, я тоже слышал. Потрясающе интересный и красивый. Как, впрочем и любой другой язык, если его изучать серъезно.

Вопрос в другом - изучение языка это всегда труд. Гигантский и тяжелый труд. Ну и интересно, конечно, не без этого. Так, что если это для вас не специальность, то чтобы этот труд на себя взять, должна быть какая-то утилитарная польза тоже.

В арабском она есть, если делать карьеру в полиции или в шабаке, и только в этом случае. Во всех остальных случаях - нафиг не надо.

Да, конечно, я понимаю, что есть своя специфика, но если ребенок такой способный, изучение такого языка -- хорошее упражнение для ума. К тому же, как знать -- может появится интерес к лингвистике, тоже неплохо. Но, конечно, не живя в Израиле трудно судить...

(Disclaimer: сам не знаю, говорю со слов других, арабский выучивших). Имея родной иврит, арабский - не такое уж и упражнение для ума. Обший строй, приницпы, и еще много всего похожего. Вот зная только европейские, арабский действительно challenge, экзотика и приключение для ума...