Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Pavlushka ([info]kly)
@ 2007-11-04 13:32:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Здуріти. останнім часом в голові крутиться вірш Франка:

***
Чого являєшся мені
У сні?
Чого звертаєш ти до мене
Чудові очі ті ясні,
Сумні,
Немов криниці дно студене?
Чому уста твої німі?
Який докір, яке страждання,
Яке несповнене бажання
На них, мов зарево червоне,
Займається і знову тоне
У тьмі?

Чого являєшся мені
У сні?
В житті ти мною згордувала,
Моє ти серце надірвала,
Із нього визвала одні
Оті ридання голосні -
Пісні.
В житті мене ти й знать не знаєш,
Ідеш по вулиці - минаєш,
Вклонюся - навіть не зирнеш
І головою не кивнеш,
Хоч знаєш, знаєш, добре знаєш,
Як я люблю тебе без тями,
Як мучусь довгими ночами
І як літа вже за літами
Свій біль, свій жаль, свої пісні
У серці здавлюю на дні.

О ні!
Являйся, зіронько, мені!
Хоч в сні!
В житті мені весь вік тужити -
Не жити.
Так най те серце, що в турботі,
Неначе перла у болоті,
Марніє, в'яне, засиха, -
Хоч в сні на вид твій оживає,
Хоч в жалощах живіше грає,
По-людськи вільно віддиха,
І того дива золотого
Зазнає, щастя молодого,
Бажаного, страшного того
Гріха!



Хороший вірш. щойно почула пісню на цей вірш. пісня не сподобалась. простенька мелодія.
тинц-тинц.випущені деякі значущі, як на мене, слова.. не сподобалась пісня.


В черговий раз подумалось: якщо маєш щось в голові, то і ззовні воно часто трапляється.
Наприклад, захотілось до Індії. То і персонаж книги, що читала, подався до Індії. І деякі
друзі запланували туди мандрівку. і об*явились знайомі, що вже там побували.



Осінь цього року почалась для мене дуже вчасно. І зима теж вчасно починається.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: уявляю.
(Анонимно)
2007-11-06 15:48 (ссылка)
>>яка цінність і яке несе навантаження приведена Вами пісня?
Жодного.
Просто Андрухович, просто пост навіяв - пісні українських поетів покладені на музику

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: уявляю.
[info]kly
2007-11-06 16:07 (ссылка)
у людей асоціативна пам*ять. мені подобається мислити асоціативно.
можливо за нагоди познайомлюсь ближче з творчістю пана Андруховича, але не скажу, що мені цього дуже хочеться. наведений текст відштовхує.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: уявляю.
(Анонимно)
2007-11-07 09:00 (ссылка)
Тут Ви правильно говорите - Андрухович різкий. А "Зів'яле листя" Франка занадто м'яке (як на мене). А чогось посередині мені не вдалося знайти. :\
R.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: уявляю.
[info]kly
2007-11-07 09:07 (ссылка)
насправді у вищезгаданому вірші мені дуже не сподобались наступні рядки:

"можливо, тебе наздогнали,
напевно, зґвагтували.

Тебе не зґвалтувати не можна, так я думаю.
"
а не різкість. а вірші Франка мені подобаються потужною емоційною напруженістю.

Р.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: уявляю.
[info]kly
2007-12-05 17:21 (ссылка)
R, а ви хто?

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -