Русская Идея - Вот кто бы перевёл)))

About Вот кто бы перевёл)))

Previous Entry Вот кто бы перевёл)))Nov. 7th, 2012 @ 02:53 am Next Entry

"До сліз мені обідно читати Кота-Бегемота.
Обідно за мою сім"ю, за моїх подруг, і за просто знайомих і випадкових знайомих, але чомусь здебільшого хороших або просто непоганих людей.

І хіба почитавши весь той бруд, поданий так складно (в смислі - доладно), мені хочеться бути жінкою? Не хочеться. Хочеться не бути взагалі.
Я почуваюся брудною і непотрібною. Це відчуття загострюється, коли я чую, що "він же пише правду", і що його розуміють. Я розумію деякі основні думки, іноді погоджуюся, іноді ні, тільки від цього мені не перестає бути бридко бути тим, ким я є. Є за що бути вдячною автору і його активним прибічникам.
Коли я його читаю, я думаю, що краще б я ніколи не народжувалася. В мені немає нічого того, що можна поважати не те, що в людині, а в якійсь-то-там жінці. Тебе, ймовірно, таке не зачепить.

Я думаю, якби в мене був вибір, щоб когось ніколи не було в світі взагалі, то між ним і між мною я б вибрала себе. Тому що якщо його не було б, то не було б його писанини. А якби мене не було, то я б ніколи в житті і не подумала, що я таке безполєзне і тупе створіння, і не стала б переживати через це.


І пам"ятай, коти стоять вище жінок."

(http://hropysh.livejournal.com/31213.html)
(Оставить комментарий)
[User Picture Icon]
From:[info]grey_croco@lj
Date: November 6th, 2012 - 06:59 pm
(Link)
Так ведь это нормальный малороссийский язык, чего же тут непонятного-то? :))
[User Picture Icon]
From:[info]kot_begemott@lj
Date: November 6th, 2012 - 07:27 pm
(Link)
Некоторые слова всё же сложные. "взагалі", "випадкових", "здебільшого", "брудною"...
[User Picture Icon]
From:[info]grey_croco@lj
Date: November 6th, 2012 - 07:30 pm
(Link)
"Вообще", "случайных", "большей частью", "грязной".. :)
[User Picture Icon]
From:[info]grey_croco@lj
Date: November 6th, 2012 - 07:20 pm
(Link)
Обидно за мою семью, за моих подруг, и за просто знакомых и случайных знакомых, но почему-то в основном хороших или просто неплохих людей.

И разве почитав всю ту грязь, поданную так складно (в смысле - подробно), мне хочется быть женщиной? Не хочется. Хочется не быть вообще.

Я чувствую грязной и ненужной. Это ощущение обостряется, когда я слышу, что "он же пишет правду", и его понимают. Я понимаю некоторые основные мысли, иногда соглашаюсь, иногда нет, только от этого мне не перестает быть противно тем, кем я есть. Есть за что быть благодарной автору и его активным сторонникам.

Когда я читаю, я думаю, что лучше бы я никогда не рождалась. Во мне нет ничего того, что можно уважать не то, что в человеке, а в какой-то там женщине. Тебя, вероятно, такое не тронет.

Я думаю, если бы у меня был выбор, чтобы кого-то никогда не было в мире вообще, то между ним и между мной я бы выбрала себя. Потому что если его не было бы, то не было бы его писанины. А если бы меня не было, я никогда в жизни и не подумала, что я такое бесполезное и тупое создание, и не стала бы переживать из-за этого.


И помни, коты стоят выше женщин.
[User Picture Icon]
From:[info]kot_begemott@lj
Date: November 6th, 2012 - 07:24 pm
(Link)
Понял, спасибо большое))
From:[info]silver_ktulhu@lj
Date: November 7th, 2012 - 02:57 am
(Link)
Мда, просто таки кристаллизованное описание местного "правила": "Женщина воспринимает себя единым, а Мир фрагментарным, а Мужчина наоборот." :)))
"..Мама, меня посчитали!!!..." ©
[User Picture Icon]
From:[info]kot_begemott@lj
Date: November 7th, 2012 - 04:41 am
(Link)
Во)) А я этот афоризм и забыл уже)))
From:[info]silver_ktulhu@lj
Date: November 7th, 2012 - 05:21 am
(Link)
:) Рад помочь.
(Оставить комментарий)
Top of Page Powered by LJ.Rossia.org