Русская Идея - Очередная женская фраза

From: bucklazhan@lj Date: November 17th, 2010 - 08:19 am (Link)

Судя по контексту расшифровки, всё намного проще. Тому человеку авторша фразы, по видимому, интересна в плане построения долгосрочных отношений, а вот он ей - нет. Безотносительно наличия или отсутствия взаимных "услуг". Но поскольку типичной реакцией на нежелательный для себя ответ является отрицание его соответствия действительному положению вещей, то и расшифровка фразы подгоняется под приемлемый вариант.
ЗЫ: Самое забавное в подобных ситуациях то, что мужики, в отличие от дам, не оперируют понятием настоящего времени. Если сказано, что ты их не интересуешь, значит, не интересуешь. Present Perfect. И если вдруг в результате аццкаго напряга он изменит себя (или себе?) настолько, что удостоится заинтересованного взора от предмета воздыханий, то не значит ли это, что он так и остался в её настоящем? А, значит, и не изменился вовсе. Ну, качественно, по крайней мере :-). Более того, наличие изменения неотвратимо влечет эффект "переоценки ценностей", и уже изменившемуся мужику может не соответствовать та дама, в своем "настоящем завершенном".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: 5x6venik@lj Date: November 19th, 2010 - 06:07 am (Link)

Спасибо!
Небольшая поправка - заменим "интересна" на "рассматривается". В некоторых случаях просьба помочь переставить системный блок внушительных размеров / настроить какую-нибудь фигню в телефоне / допереть сумку с книгами с четвертого на пятый этаж воспринимается как секшл харасмент и попытка немедленно женить. Собственно, упоминание услуг относится именно к ним.
А в большинстве случаев - все так, хотя не уверена в слове "долгосрочных".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: bucklazhan@lj Date: November 19th, 2010 - 07:09 am ОК (Link)

пусть будет "рассматривается" :-). Что касается "услуг", то, однако же, насколько пугливые мущщины Вас окружают :-)). Хотя, могу предположить, что такие вот "бояки" втайне мечтают как раз об этом, а их испуг оттого происходит, что опасаются они реакции жен/подруг, того, что их "грязные помыслы" раскрыты и всем очевидны, что на них именно в такой момент семейники до колен и двухнедельной свежести носки в аккомпанементе с такою же щетиной и перегаром.. да мало ли что еще... :-)). Но про женитьбу уж точно никто при этом не думает :-).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: 5x6venik@lj Date: November 19th, 2010 - 10:38 am Re: ОК (Link)

Не, окружают нормальные))) Эти впечатлили и запомнились.

(Reply to this) (Parent)