Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kouzdra ([info]kouzdra)
@ 2012-09-28 21:18:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Про продукт вторичный:
На left.ru заметка, спорная в целом крайне, но одно в ней безусловно верно:

Письки - продукт леворадикального течения в этой колониальной формации. Почему колониальной? А попробуйте представить себе американскую панк-группу под названием «Bunt pisek», с балалайками в чехлах врывающуюся в епископальный католический собор Св. Патрика на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке, чтобы попросить Св. Патрика убрать Обаму из Белого дома. Тысячу таких групп могу представить, но только не с русским именем. Американцы этого просто не поймут, даже в шутку. Вот разница между имперским народом и колониальным на примере одного языкового пустячка.


(Добавить комментарий)


[info]dexter
2012-09-28 21:35 (ссылка)
Лефт.ру - продукт леворадикального течения в этой колониальной формации. Почему колониальной? А попробуйте представить себе американский сайт levaya.org

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kouzdra
2012-09-28 22:00 (ссылка)
Безусловно - левая в России еще с "западников" именно что продукт, завезенный из метрополии.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dexter
2012-09-28 22:10 (ссылка)
В ХХ веке имел место скорее обратный обмен, в том числе и с названиями - можно вспомнить у французских левых "Медвед-кино" и ISKRA.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2012-09-30 06:22 (ссылка)
RAF

(Ответить) (Уровень выше)


[info]freir
2012-09-28 21:55 (ссылка)
крайне близорукая риторика.
во-первых, такие вещи как "панк", "ситуационизм" -
это изобретение загнивающего запада, посему
совершенно естественно, что в качестве названий
используется буржуйский язык. причем давно всем
понятно, что под вещами этими обычно понимаются
брендовые стратегии - что, впрочем, не мешает
невозбранно охуевать с православных дегенератов.
во-вторых, есть как минимум одна женская группа
с русским названием и статусом легенды в узких
кругах. у св.патрика они, правда, ничего не
просили, но там концепция творчества другая.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]spqr
2012-09-28 22:15 (ссылка)
Кстати, а чего у нас интересного изобрели за то время, когда на западе был панк и ситуационизм? То есть Дугин там или Мамлеев, не знаю, где котируются?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]freir
2012-09-28 22:25 (ссылка)
ну, я вот не понимаю, что может быть интересного в "панке",
если он, например, не сибирский. массово котируются, иными
словами, вещи как раз брендовые, в сторону которых приличный
человек не посмотрит. проблема в том, что автор, когда говорит,
что дескать "американцы не поймут", демонстрирует как раз
уровень мышления гораздо ниже "американского", т.е. такой,
который мог бы соответствовать жителю колонии. что забавно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]levsha
2012-09-29 01:53 (ссылка)
>А попробуйте представить себе американскую панк-группу под названием «Bunt pisek», с балалайками в чехлах врывающуюся в епископальный католический собор Св. Патрика...

Аффтар не знает, кто такие битники, очевидно.

(Ответить)


(Анонимно)
2012-09-30 06:23 (ссылка)
группа с французским названием - легко
как пизда про-французски?

(Ответить)