Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kouzdra ([info]kouzdra)
@ 2013-01-24 13:31:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Любителям Толкина: речка брендидуин:

Речка Brandywine, Пеннсильвания


They called the creek Fiskiekylen, or "Fish Creek", and the Dutch heritage is also reflected in Fiske Creek and variant names using the Dutch word "Kill" or stream, Bainwend Kill, Brandewyn Kill, and Brandywine Kill. The creek’s current name may be from an old Dutch word for brandy or gin, brandewijn, or from the name of an early mill owner, Andreas Brainwende or Brantwyn. A 1681 map labels the creek Brande wine Cr. Thomas Holme's 1687 map of Pennsylvania gives the name as simply Brandy Wine and shows it flowing into Christian Creek and then the Dellaware River. (Ibid.)

Там, кстати в 1777 году состоялась великая битва, в которой хоббитам англо-немецкие орки крепко надрали задницу.

PS: Любопытно - Толкин знал и прикалывался, или просто совпало?


(Добавить комментарий)


[info]ded_mitya
2013-01-24 18:21 (ссылка)
В штатах Брэндивайнов хоть жопой ешь.
Под Кливлендом ски-резорт есть с таким названием, например.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kouzdra
2013-01-24 18:25 (ссылка)
Тем более забавно - на фоне серьезности, с которой толкинутые относятся к филологическим штудиям Толкина в LoTR - приятель еще рассказывал, что ехал по Норвегии на велике - видит указатель "Мория, 2км"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ded_mitya
2013-01-24 18:28 (ссылка)
Ну здесь после выхода кина ЛОТР перестал быть Сакральным Знанием,
и скорее воспринимается через оптику голливудской продукции.
Хотя кино хорошо одним -- "атмосферой", т.е. как снято, а не что.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ded_mitya
2013-01-24 18:28 (ссылка)
> по Норвегии на велике - видит указатель "Мория, 2км"

Она, кажется, там и есть.

(Ответить) (Уровень выше)