kouzdra - December 13th, 2005

December 13th, 2005

December 13th, 2005
01:32 am

[Link]

Прошедшее сослагательное
Общением с [info]r_l@lj навеяло (см. также здесь):

Юлия Латынина. "Дело о пропавшем боге"

- Каковы в таком случае ваши отношения с Кархтаром, господин араван?

- Никаких.

Тогда Нан раскрыл бывшую при нем корзинку для документов, вынул оттуда два бледно-зеленых листа, скрепленных подписью покойного судьи, и протянул их Нараю:

- Это показания одного из арестантов о том, что он неоднократно сопровождал бунтовщика к вашему дому.

Араван некоторое время молчал. Потом произнес:

- Этих показаний не может быть.

Точнее, господин араван сказал не совсем "не может быть". Он употребил прошедшее сослагательное, - книжное время, используемое для описания событий, которые произошли, но не имели права происходить.

Нан молча сгреб листы и сунул их в бронзовый, на витой ножке светильник, пылавший перед статуей Белого Бужвы. Пламя обрадовалось и принялось за листы.

- Вы правы, господин араван, - сказал молодой чиновник, - этих показаний нет.

(1 comment | Leave a comment)

TimeEvent
10:03 am

[Link]

Вынесу-ка я из комментов:

[info]r_l@lj с пеной у рта объясняет [info]tiphareth, что имеет место слив липовой информации в "желтой газете Известия":



Слив - сливом - а вот что сказала по горячим следам одногруппница убитого (которую точно нельзя заподозрить в "сливе"):

по иронии судьбы он возращался с антифашисткого митинга , где предлагал не использовать насильственные методы.

Сравниваем со "сливом"

Увидев одного из них, имевшего еще и несчастье обуться в высокие ботинки, "пацифисты"
набросились на него вдесятером и избили. Пострадавший был госпитализирован в тяжелом состоянии.

После этого "пацифисты" разбежались. По улице Восстания продолжали прогуливаться только Качарава и Згибай. Зачем они оставались в этом районе - непонятно. Через два с половиной часа на них напали.


Что-то кажется мне, что описывается одно и то же событие.

(63 comments | Leave a comment)

Previous Day 2005/12/13
[Archive]
Next Day
My Website Powered by LJ.Rossia.org