Ну да, много недопонимания как раз из-за разной трактовки одних и тех же терминов. Опять же, первичные ассоциации с разными словами, психология. То есть для меня, скажем, термин "национализм" изначально скорее отрицательный, а "интернациональный" - наоборот; но если конкретизировать, то ясно, что, скажем, описанный Вами "интернационализм" на самом деле идиотизм - когда не решают каких-то проблем, дабы не задеть интересы каких-то меньшинств - а кто сказал, что эти интересы являются априори легитимными? Положим, у людоедского племени есть интерес меня съесть; будь я трижды интернационалистом, я не буду соблюдать их интересы (пока нахожусь в здравом уме). Так же и национализм, который национализму рознь: часто этим словом обозначают просто борьбу людей за свои законные права.

Поэтому хорошо бы поменьше привязываться к разным "измам" - чтобы не возникало подобного недопонимания