часто бывало и третье , тайное , которое знал только духовник и открывалось оно только после смерти , и хоронили под ним....
например Малюта Скуратов - ещё и Григорий Лукьянович Бельский, а похоронен как Константин ( кажется , мог и спутать имя) , причём в летописях он мог упоминаться под любым из них , хорошо что мы это знаем , а сколько постоянно возникает путаницы из-за других , менее известных лиц.....
и ещё-
Ярослав Мудрый - Юрий
Владимир Мономах - Василий
Андрей Боголюбский - Китай.

вот про Ивана Грозного - не знаю, как и про Александжра Невского , а интересно , вот некоторый утверждают , что втрое имя Александра - Неврюй......

и про Курбата не всё так просто , личнеость это легендарная , воспитывался он в Византии , был православным (как и вся булгаская знать при его правлении) , собрал всех булгар в единое государство - Великую Булгарию , распологалась она в районе Воронежа , общаличсь со славянами они плотно и часто очень мирно и вполне возможно , что имя Курбат и славянсое , поэтому и было так широко распространено среди русских ,многие столетия.