| Русификация |
[27 Jan 2005|12:11pm] |
Только что сообразил, что абсолютно точным переводом словосочетания "убирать постинг под cut" будет вполне русское слово "закатывать".
"Закатай эту картинку, она ленту корёжит".
)(
|
|
Шесть вопросов от ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) tiomkin@lj |
[27 Jan 2005|05:02pm] |
Тут появилась такая забава: задавать друг другу шесть вопросов, желательно нескромных и преткновенных. Реакция на это бывает разная - от снобистского "фэээ" до радостного собирания всех возможных вариантов этих самых вопросов, "чтобы только поговорить о себе любимом".
Подумав немного, я решил, что забава эта всё-таки скорее хороша, чем плоха - поскольку способствует взаимному интересу людей друг к другу, а это в наше время довольно-таки дефицитная вещь. И потому решил сам поучаствовать в этой затее.
Однако, щадя чувства заёбанных (ибо лента ими полнится), закатываю соответствующую часть поста. Кому интересно, тот пусть и ( читает )
Хотите заставить меня подумать, а читающих Вас - ознакомиться с ответами на дурацкие вопросы? Тогда:
1. Оставьте комментарий ниже, где изъявите желание ответить на шесть моих вопросов.
2. Я задам вам шесть вопросов.
3. Вы поместите в свой журнал мои шесть вопросов со своими шестью ответами.
4. Вы включите в запись эту инструкцию.
5. Вы будете задавать другим людям по шесть вопросов, когда они захотят быть интервьюируемы.
Довесок. Все, кто попросил у меня вопросы и кому я ещё их не задал - не обижайтесь и немного подождите, я просто не успеваю.
)(
|
|