| О человеческих качествах. 1. |
[19 Jun 2005|02:43am] |
http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/525263.html
http://www.livejournal.com/community/abuse_lj_abuse/57102.html
http://www.livejournal.com/community/abuse_lj_abuse/57575.html
Довесок: комментарий ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) emdrone@lj:
1. Перевод первого поста на английский чтобы показывать АТ (зачем - понятно будет из пункта 2). В посте мурзилка САМ ВСЕ ПРИЗНАЕТ.
hojja_nusreddin: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/525263.html
This is how it is done in Bobrujsk - right way to snitch to AT
1. Create a new virtual user (like arterium)
2. Post your info (preferrably in English) in the RIGHT PLACE, such as abuse_lj_abuse)
3. Blame on them something out of this world, such as nazism:
http://www.livejournal.com/community/abuse_lj_abuse/57102.html
4. suicide user arterium
5. (Sit back and) jerk off while enjoying on your monitor how a member of AT is begging you to help complete the case and rat directly to AT, as she CANNOT start investigation without such a message:
http://www.livejournal.com/community/abuse_lj_abuse/57102.html?thread=2367502#t2367502
(Wording a bit strange but that reflects how HN's Russian)
2. Насреддин, Ходжа (далее для краткости На.Х.) не шутит: он решил играть на упреждение и "предупредить" АТ о специальных акциях русских фашистов, которые готовятся захватить ЖЖ.
Его упредительное слово здесь (119 комментариев):
http://www.livejournal.com/community/abuse_lj_abuse/57575.html
Английский у На.Х. со смешными ошибками, но более чем достаточный - не удивляйтесь несуразностям в переводе, это оставлено нарочно. Слегка сокращаю:
Война за территорию: предстоящая атака "русских" экстремистов на ЖЖ
После того, как АТ заморозила около дюжины "русских" пользователей за провокацию, намеренную анти-американскую кампанию очернения (с некоторым оттенком анти-НАТО), случилось, что они затронули несколько русских неприкасаемых - и лидеров анти-социальных леваков и одновременно лидеров нового поколения про-нацистской толпы.
Кампания сфабриковала свой "официальный плакат" [.... - опускаю известное - перев.]... Они даже создали сообщество и эграют с плакатом: http://www.livejournal.com/community/ubei_natovca
[...]
Вся эта кампания - часть анти-американской истерии, которая поддерживается и направляется в русских СМИ.
После запретов журналов в Июне, которых они не ожидали, тамушта они разместили все это в Марте, они избрали следующую тактику:
- сначала они просто обманывали АТ чтобы растянуть время, задавали глучые вопросы и подымали шум в блогах и маргинальных СМИ об "американской свободе слова", которая не существует.
- что [ автор путает "thаn" и "thеn", потом] они врали и обыгрывали "сложность мистического русского языка", который иностранец не может понят, один из них врал, что он писал не "убей солдата НАТО", а "убей НАТО", что это "невинная политическая речь которая находится под защитой Билля о Правах"
- что [than/then опять, это не случайная опечатка, "потом"] они планировали создать "исход" 200,000 русских пользователей из ЖЖ. Когда они поняли, что это они не ["how much watch" в английском На.Х.] (в России не существует реальной альтернативы ЖЖ из-за государственной цензуры и отсутствия инфраструктуры), они планируют шантажировать менеджмент ЖЖ угрозой суда.
- они подстрекают следующую кампанию, вроде мафиозной войны за место на Интернете:
<оl>
Затопить е-майл менеджмента АТ/ЖЖ миллионами жалоб по капризу [неправильный синоним: автор имел в виду "вздорных, необоснованных"]
Начать кампанию очернения против ЖЖ в экстремистских лефацких И правых блогах И в СМИ (если повезет)
Они планируют врать в СМИ о несуществующем "исходе русских из ЖЖ" , "этнической дискриминации русских" и т.д.
Цель в том, чтобы в конце концов получить мафиозный контроль над АТ ЖЖ для "русского сектора ЖЖ" или чтобы устранить де факто любую форму такого контроля в будущем, сделав его слишком дорогим для ЖЖ
Чтобы начать снова [опять он путает длинные слова: имел в виду "подытоживая"]:
- я думаю что АТ было абсолютно право и в пределах TOS, закона и здравого смысла, когда она потребовала устранения насильственный анти-американских плакатов
- менеджмент ЖЖ должен быть готов к "атаке жалоб" по электронной почте
- юристы ЖЖ и его менеджеры должы ожидать кампании очернения в прессе полной лжи и искажения плюс некоторых беспочвенных юридических угроз
Есть еще куча других ссылок
Да, не менее замечательное - СПОСОБЫ АРГУМЕНТАЦИИ ДОНОСЧИКА. Перевожу с английского из второй ссылки. В ответ на чье-то возражение, что АТ просто разрушает русский ЖЖ, На.Х. находится (без связи с предыдущим):
Right now that russians trying to create russian nazi organization.look here - working on logotype
http://www.livejournal.com/community/rf2/
Heil Krylov! we are scared of your attorney!
"Прямо сейчас эти русские пытаются создать русскую нацистскую организацию. Посмотрите вот здесь - работают над лого
Хайль Крылов! Мы боимся твоеги адвоката!
Создание лого == доказательству создания нацисткой организации.
Что характерно: погань ГОРДИТСЯ своей активностью. "Это можно и это хорошо". "Меня за это похвалят".
)(
|
|
| Пепси-Кола: семантика |
[19 Jun 2005|03:55am] |
Честно говоря, всегда воспринимал слово "Пепси" как pluralis. Точнее, как plurale tantum - не как "перчатки" (когда существует одна перчатка), а как "брюки" (когда "брюка" не существует как нечто отдельное). Вот так же и "пепси" - это какая-то неразложимая смесь "пепсей", где каждая пепсь не существует по отдельности, а есть только их смеси, коими нас и вспаивают.
Однако ж. От брюк можно всё-таки оторвать брючину. Так и "пепси" разлагаются на отдельные пепси. Но что есть отдельная пепсь? Видимо, это какое-то химическое соединение, неизвестное обычной науке. Типа "оксида" или "бензоата", тскать. "Органика какая-то".
Н-да.
)(
|
|
| О человеческих качествах. 2. |
[19 Jun 2005|04:17am] |
http://www.livejournal.com/users/galkovsky/54331.html
Дмитрий Евгеньевич себя, что называется, показал давно (есть что вспомнить), но тут его и в самом деле прорвало. "Гнилостное брожение", "газы", "пузырь метана лопнул", "когда коту делать нечего, у него начинается «духовная жизнь» и прочие гламурные полироли.
Недопёсок себе соображает: "ща можно тяпнуть, даже нужно". И - тоже - "тянется зубачками".
)(
|
|
| О человеческих качествах. 3. |
[19 Jun 2005|01:39pm] |
Статейка в "Московских новостях", про "антисемитизм", вестимо.
"блюстители закона наделили "законными правами" запретное доселе слово "жид", "современная Россия, царство "басманного правосудия", живет по понятиям, среди которых "бей жида" - одно из самых уважаемых и укорененных в традиции", "антисемитская педаль в России еще никогда не подводила власть", "для русского державника-силовика именно эта идея - "бей жида" - обладает особой мощью, она как бы приобщает его к какому-то всемирно-историческому процессу, к тому самому "окончательному решению еврейского вопроса" и прочая истерическая поеботина.
А писал всё это Александр Солдатов. Который, при всех своих особенностях, раньше, кажестя, хотя бы до этого не опускался. Ан нетушки. И не скажешь ведь, что "жизнь заставила".
)(
|
|
| оргформы |
[19 Jun 2005|06:57pm] |
План мероприятий, посвящённых 10-й годовщине трагических событий июня 1995 года в Будённовске. (Выдержки).
...
п.2. Молодёжный митинг-реквием "Мы помним".
...
п.5. Митинг-ритуал, посвящённый памяти погибших сотрудников ОВД.
п.6. Митинг-реквием в память о жертвах июньских событий 1995 года.
...
п.9. Общегородская минута молчания.
п.10. Поминальный обед. Ресторан "Эдем".
) просматривая редакционные документы (
|
|
| фразы |
[19 Jun 2005|08:42pm] |
"Поминание проходило на высокой ноте скорбного звучания".
"Применяя варварские методы, для достижения преступных целей , они показали звериное лицо".
"В процессе траурных мероприятий...."
"Впячатление от этой сцены было настолько трогательным и эмоциональным, что..."
"К чести ,надо сказать,что огромную помощь и поддержку..."
"При нормальных местах в своих могилах".
"Присутствующие помянули память героев рюмкой водки".
) переписываю некий текст (
|
|