С московского на петербургский - 2 Пару недель тому назад мне в голову пришла довольно странная идея -
составить с помощью френдов московско-петербургский разговорник.
Результатов было два. И оба, в общем-то, довольно предсказуемые.
Во-первых, выяснилось, что подобное в сети уже имеется. А во-вторых - что все это чушь собачья, включая даже то, что есть в сети. Поскольку современное информационное пространство настолько развито, что почти стерло пресловутые различия между московским и питерским языками. Мы окончательно запутались в том, где говорят "труба", а где "мобила", в том, можно ли вообще говорить "кура" или "курица" и даже перессорились из-за дурацкой "булки хлеба". Увы, телевидение, радио, интернет, свобода трудоустройства и поезд "ЭР-200" сделали все эти различия условными, если не сказать, мифологичными.
Правда, мне долго еще будут сниться по ночам суровые жители Петербурга - у поребрика, с хабариками и в бадлонах.
А всем, кто поучаствовал - огромное спасибо.