| 1:04a |
Сказать-говорить
Вот предложение: "Говоря о чем-то, сказал: "Я с вами говорю, как с братом"".
Любой современный редактор - минимум, поморщится и исправит, максимум - развопиться на тему, что писать надо уметь, в частности, не использовать в одном предложении одно слово три раза.
А, между тем, это Юрий Олеша.
И вот я думаю - а может быть, это не то, чтоб невнимательность его, недоработка, а этакая легкая небрежность гения, без которой он, пожалуй, гением и не был бы? |