Натали's Journal

Бредуаль

Новый роман Бегбедера — это идеальное средство от морщин, ибо ничто так не тренирует мышцы лица, как конвульсивные приступы бешенства. Еще пара таких романов, и поклонников Запада у нас не останется. Потому что можно понять любую критику, но нельзя понять, когда твою страну превращают в творожный десерт. Поначалу это, впрочем, забавляет: еще никто не сравнивал березы с соломинами, через которые «небо вдыхает рассыпчатый снежок» (кокаинисты рыдают), православные соборы с десертами («зимой их купола похожи на безе») и шариками мороженого. «Петербургские мосты разводились, словно ноги» — отношение к России, как мы видим, сугубо физиологическое и гастрономическое; мы сами в этом и виноваты.

Когда любой ленч для представителя европейской культуры, посетившего Россию — музыканта, писателя, художника, — превращается в фатальный обед с тремя переменами, с говорящими осетрами и ведрами икры; когда девушки из лучших модельных агентств дерутся за право сопровождать гостя в поездках по России; когда принимающая сторона сама погружает гостя в пучину гульбы, желая накурить и напоить его на всю оставшуюся жизнь… Нет ничего удивительного, что именитые иностранцы так Россию и воспринимают — как Одну Большую Еду или как Одно Шикарное Тело, глобальную халяву, где можно порезвиться, развлечься, удариться во все tyajkie. Я не знаю — может, попробуйте их чуть меньше кормить?.. ( Read more... )