К's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Sunday, February 25th, 2018

    Time Event
    2:34p
    пока сам не переведешь как тебе нравится
    никто не переведет. вот напереводил.
    Под громом и молнией неба глубин,
    На самом дне тревожного моря,
    В древнейшей и безпробудной коме -
    Кракен уснул: слабейший луч избегает
    
    Его темных боков: над ним набухают
    Наростов слои тысячелетий.
    Так далеко от отвратного света,
    В чудесных гротах укрывается тело.
    
    В дреме несметных огромных полипов
    Колышит тентаклей гигантских, зеленых.
    Там пролежал он вечность, продолжив
    Во сне объедаться морскими червями.
    
    Последним огнем и нагреется бездна.
    Узреет он ангелов и человечество,
    С ревом всплывёт на поверхность.
    И там обретет свою смертность.
    

    Альфред Теннисон, "The Kraken"
    https://www.poets.org/poetsorg/poem/kraken

    Current Music: Rome - We Who Fell In Love With The Sea

    << Previous Day 2018/02/25
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org