Как вы сами догадываетесь, германского исходника я в руках не держал. ;-) Данную цитату я приводил по Дюкову, который в свою очередь ссылается на сборники документов, изданные в СССР. Тем не менее, я склонен доверять данной цитате просто потому, что подделывать подобные документы для СССР было бы глупо и ненужно (учитывая реальные масштабы зверств немцев в СССР, вряд ли потребовалось бы в целях пропаганды подделывать документы).

все равно спасибо :)

я дал внизу ссылку

Спасибо. Поскольку в немецком я очень слаб, уточню - перевод на русский точен?

да

Еще раз спасибо.

вполне, если верить гуглевскому переводчику.