Дневник еврейского расовог - December 26th, 2005

December 26th, 2005

December 26th, 2005
09:58 am

[Link]

Проспал на час больше, чем надо, потом еще час проболтался. Это хуево. Может быть, стоит возобновить прием антидепрессанта. We'll see.
И кроме того, переводить скучно, не всегда, но зачастую. Зато сегодня будет развлечение - сделать немецкую версию домашней страницы.

10 11 ресторан
11 12 альфом, отослать
1230 1430 homepage на немецком, занести в поисковики
15 17 волчки
1730 1930 гтг
20 22 пдд
2230 24 ресторан
Разослать резюме и поискать потерянный форум.

И что бы там ни говорила [info]parf про Перчу, наш ответ:
"На работу я с 1 ноября устроился в парк культуры подсобным рабочим, и штаны эти гадкие мне на себя не пришлось надевать. А людей, которые с детства приучены к послушанию своими родителями и живут в рабстве у ненужных обычаев и традиций, мне искренне жаль." (c) [info]atheist4@lj
Так что буду заниматься.

Для меня вообще то, что я следую этому своему плану всего наполовину, уже достижение. Много лет я не мог себя заставить сесть и что-нибудь сделать, заниматься особенно, сконцентрироваться, не расползаться мыслями. Каждый раз - преодоление лени и тупизны.

(Leave a comment)

TimeEvent
05:51 pm

[Link]

Послал наконец тестовые задания в Альфа и Омегу, сделал себе немецкую версию домашней страницы. Убил на это 5 часов, потому что еще пытался написать программу на с++ для перекодировки умляутов. Программа как бы получилась, но выяснилось что умляуты в редакторе все равно не сохраняются, и пришлось все равно все делать вручную. Нужно будет наверное скачать хтмл-редактор какой-нибудь, или по-другому эти умляуты кодировать как-то, узнать как. Так вообще нельзя делать, терять столько времени. Мне хотелось вспомнить старое, я не программировал уже года 4, а как когда-то любил! Но если уж я решил заниматься переводами, то ими и заниматься теперь. Аллес.

(Leave a comment)

TimeEvent
11:41 pm

[Link]

Апатия, бросил переводить. Может, потому что отказался от антидепрессантов. Перепады настроения. Надо, наверное, возобновить прием.

(Leave a comment)

TimeEvent
11:55 pm

[Link]

Начать с януса: , потому что они поместили объявление о вакансии на джоблист.ру

8 9 ресторан
9 10 янус
1030 1230 янус
13 15 янус
1530 1730 гтг
1830 2030 янус/волчк
21 23 гтг
резюме рассылать

Компания: Янус | Контактное лицо: Елена mail: job@janus.ru в теме письма укажите немецкий язык
переводческое агентство на удаленной основе требуются переводчики с немецкого на русский язык по тематике ИТ, технической, машиностроение со знанием Trados. Оплата сдельная. Резюме высылать только по электронной почте. В теме письма указать " немецкий язык"

(Leave a comment)

Previous Day 2005/12/26
[Archive]
Next Day
Powered by LJ.Rossia.org