Lituma en los Andes В Перу у всех встречных перуанцев мы спрашивали, любят ли они Марио Варгаса Льосу. Собеседники морщили лбы:
- Баргас Ййоса? Кто это?
- Перуанский писатель, очень известный в Европе и мире.
- ???...
- Он еще в 90-м году против Фухимори выдвигался.
- А-а-а! Точно-точно, было что-то такое. И что, теперь он писатель, значит?
Все разговоры были в таком духе. Дон Франсиско выразился определенней:
- Если бы он был хороший человек, люди его бы здесь знали. А раз не знают - значит, ерундовый он чувак. Вот так-то.
Но я очень обрадовался сегодня, когда Льоса получил премию.
( Read more... )