10:44p |
Большая крокодила Сто лет назад, в январе 1924 года в Берлине и в Париже вышли пластинки с песней "Ich suche dich Titine" ("Je cherche après Titine"), несколько напоминающей нашу "По улицам ходила большая крокодила". Песня получила невероятную популярность. На немецкой пластинке ее исполнил оркестр Ефима Шахмайстера. Ефим родился в еврейской семье в Киеве в 1894 году, закончил в Берлине консерваторию и дирижировал там популярными эстрадными оркестрами, после прихода нацистов бежал в Аргентину, где и закончил свои дни в 1944 году. На французской пластинке песню исполнила Эмма Либель, которую почему-то называли "королевой реалистичной песни" и которая, кстати, дружила с матерью Эдит Пиаф. Эмма умерла в 1928 от туберкулеза. Спустя год песня добралась до США под названием "Я не хочу жениться" (I Don't Want to Get Married), ее исполнил Билли Мюррей, самый популярный американский певец десятых - двадцатых годов (общий тираж его пластинок достиг 300 миллионов). И так оно всё изложено во всех мировых источниках, включая авторитетный сайт secondhandsongs.com. И только русская Википедия робко замечает, что истоки песни следует искать в марше «Дни нашей жизни», сочинённом в 1910 году для Сумского гусарского полка военным дирижёром Львом Чернецким. Чернецкий родился в городе Ананьев нынешней Одесской области, эмигрировал сразу после революции и умер в Париже в 1945 году. Как бы то ни было, "Крокодила" звучит не только в фильме «Антон Иванович сердится» (где, кстати, автором музыки обозначен Дмитрий Кабалевский), но и у Чарли Чаплина в "Новых временах" и в двух фильмах Феллини ("Маменькины сынки" и "Клоуны"). Знаменитый выпуск 2000 года программы "Куклы" "Крошка Цахес" завершается "Крокодилой" в исполнении куклы Путина.
А вот как было у Чернецкого:
|