ivan's Journal

Всякое сделанное.
В "Сеансе" продолжение сериала о мультсериалах. На этот раз - Эрик Картман и Бремя Белых.

Давным-давно Редьярд Киплинг, хороший поэт, и, как (небезосновательно) писали в предисловиях к советским изданиям его произведений, певец английского колониализма, сочинил стихотворение «Бремя белых». Обобщая опыт нескольких столетий взаимодействия европейцев с прочим человечеством, Киплинг красиво ныл: вот, будьте готовы к тому, чтобы жизнь потратить на обучение, лечение и просвещение этих неприятных типов, которые потом вас же и обвинят во всех смертных грехах. Угнетатели, скажут, кровососы. Это, конечно, очень вольный перевод, но прочие русские переводы еще хуже.

http://seance.ru/blog/esse/south_park_davydov/

И в "Слоне" последние в этом году "Пять копеек":

В 2013 официальная Россия превратила тюремный страх перед ритуальным изнасилованием в системообразующий фактор внешней и внутренней политики. Русский государственный ум метафизичен: весь мир ему темница, а все соседи по карте — уголовники, и, разумеется, содомиты, грезящие пухлыми нашими полушариями.

Никогда прежде россияне так много не думали о гомосексуализме, не читали о нем столько, не выслушивали такого количества рассуждений достойнейших мужей государства — от Аркадия Мамонтова и до Иосифа Пригожина – касательно скользкой этой темы. И вполне логично будет, по-моему, признать очевидный факт: 2013 был годом гомосексуализма в России.

http://slon.ru/russia/moi_pyat_kopeek_kratenko_po_itogam_khmelnoy_podpor_i_atmosfernye_yavleniya-1039745.xhtml

Еще, кажется, в понедельник в "Ленте" будет последний поздравительный текст, а дальше уже - чудесные миры алкогольных отравлений.