По пестику и тычинкам

Полевой определитель рецензентов

Популяция математиков настолько тонким слоем размазана по эволюционному предметному древу, что все друг друга знают в лицо™. Для определения того, кто накатал на тебя анонимную рецензию, порой достаточно бывает одного бита информации - какой у анонима родной язык. Пишут-то все, конечно, "по-английски" (кавычки не случайны), а вот знаки препинания, в частности, то, какие кавычки люди используют при письме, выдают их так же, как крики радистки Кэт, с которыми она рожала в Берлине.

Прилагаемая карта поможет опознать даже самого боязливого и шифрующегося рецензента.