А в Сомали у неё никого не нашлось?

Арабская бабушка - не роскошь, а средство продвижения

Оц тоц перевертоц, Бабушка здорова, Оц тоц перевертоц, Кушает компот, Оц тоц перевертоц, И мечтает снова, Оц тоц перевертоц, Пережить налёт. Из коммюнике организации "Бецелем"

Рашида Тлайб, конгрессучка от мишуганеров, очень хотела навестить свою бабушку в арабской деревне где-то в Самарии. По её словам, бабушке за 90 и она так страдает от ужасов оккупации, что может не дожить до смены власти в Америке и Израиле. Для подтверждения конгрессучка предъявила бабушкино фото:

This woman right here is my sity. She deserves to live in peace & with human dignity. I am who I am because of her. The decision by Israel to bar her granddaughter, a U.S. Congresswoman, is a sign of weakness b/c the truth of what is happening to Palestinians is frightening. pic.twitter.com/GGcFLiH9N3

— Rashida Tlaib (@RashidaTlaib) August 15, 2019

Что означает первая фраза, я не знаю. Наверное, что-то по мишуганерски. Но на фото вполне бодрая бабуля, на лице которой нет шрамов от пыток и унижений. Да и вокруг неё ни колючей проволоки, ни израильских автоматчиков не видно.

Нехорошо получается: бабуле вроде как плохо, а выглядит, как будто ей хорошо. Пришлось вмешаться профессионалам из NYTimes и AFP. Вот так на самом деле выглядит палестинская мать и бабушка, дожившая до 90 лет под оккупацией. Согласитесь, совсем другая шапира.

#UPDATE Palestinian-American lawmaker #RashidaTlaib has rejected Israel's offer to allow her to visit her grandmother in the West Bank, blasting the "oppressive conditions" set for the visit as humiliating https://t.co/GVKzmKTpy6 pic.twitter.com/qxTI6DZX4h

— AFP news agency (@AFP) August 16, 2019

Биляди-уммать зовёт, за слёзы наших матерей, и далее по списку, продиктованному разумом возмущённым.

Впрочем, может быть, второе фото сделано, когда бабушка узнала, что внучка-таки решила не приезжать, назвав условия визита, которые она сама же предложила, расистскими и унизительными.

П.С. Арабские бабушки вообще удивительно фотогеничны, особенно после переезда в Америку:



Говорят, сегодня можно "состарить" кого угодно. Я б на конгрессучку посмотрел, имея в виду образцы для подражания и портреты родственников по женской части.

♣ Когда вы не сможете прочесть эту надпись здесь, вы сможете всегда её прочесть тут. Комментируйте где хотите, на Дриме уже таких осторожных комментаторов набралось.

А Оккам... да хрен с ним, с Оккамом!