Леонид Каганов

Плавающий дом Артура Пайкина
взято отсюда: https://lleo.me/dnevnik/2024/08/31

В далеком 2003-2004 школьник Артур Пайкин, прожив пару лет в Финляндии, предложил мне перевести страничку НАХУЙ на финский. Это, возможно, был самый первый её перевод. Кто в какие края отправился нахуй с той странички, мы доподлинно не знаем. Но с Артуром оказались мы в этом августе в городе Лондоне, где наконец и встретились вживую. Я там был проездом на Worlcon-2024, а Артур там теперь живет. Нет, он не финский переводчик, он айтишник — разработчик фронтендов. Родился в России, пожил в разных странах — Финляндия, США — и в итоге приобрел дом в Британии. Но только его дом необычный — плавающий.
( Read more... )