Сидели тут недавно с девушкой на мосте "Багратион" - дело было вечером, делать было нечего. Сидим мы на скамеечке, никого не трогаем, и тут на противоположную скамеечку присаживается некая особа, вроде чеченка: черты лица кавказские, но волосы светлые - это у них нередко встречается. И начинает эта габаритная мадам (мадам потому, что с ребёнком) что-то обсуждать по телефону на родном. Ну о-о-очень громко. Зачем? Чтобы весь мост узнал её мастерство во владении нахо-кабардинской языковой группой?

В общем, орёт она, орёт ("Безлимитный?" - подумал Штирлиц), и в конце концов мне это надоедает. Что такое делать вежливые замечания кавказским дамам - я и по себе знаю, и брат, долгое время в Грузии работавший, рассказывал: либо истерика, либо рыдания. Оно мне надо? Грубо затыкать даму не обучен. Пришлось выкручиваться. Дай, думаю, продемонстрирую своё знание языков славянской группы и славянской культуры в целом. В общем, начал громко петь: сначала "Соловей, соловей, пташечка!", потом "Там, на гори" и "Ой цветёт калина!", ну а потом и вовсе "Шла дзвечка до лясечка!" (в большинстве я знаю только первые две строчки).

Девушку пытался тоже подписать на пение, но увы - мы с ней умеем петь и танцевать, но эти умения распределены поровну: она не умеет петь, а я - танцевать ;)

И что удивительно - матрона сначала стала говорить тише, а потом и вовсе ушла. Вот такой вот мультикультурализм. Так что, камрады, не бойтесь в ответ на проявление чужой культуры демонстрировать свою. Симметрично, тыкскыть.

Меня тут Арбузный Тима пытался на понт взять. Прислали грозное письмо (на русском языке даже!), что я дескать спамлю. Я конечно поинтересовался - где это? В ответ - извинения (уже на аглицком).

Много думал, как говорится - то ли перепутали с кем (с тем же londo_mollari@lj, скажем) или действительно хотели, чтобы я испугался и самоубился? ;)