или

Как правильно говорить и писать о копирайте

В последнее время все большее количество людей, как профессиональных журналистов, так и обычных сетевых зевак, начинают интересоваться вопросами копирайта, говорить и спорить о них. И это можно только приветствовать - на протяжении десятилетий жулики всех мастей активно пользовались невежеством и пассивностью публики в этом вопросе.

Досадным побочным эффектом этой активности является, однако, является то, что каждый второй вития изобретает для своих речей какую-то чудовищную терминологию, фантастическим образом перетолковывая существующие юридические термины и обычные слова. При этом явно разьяснить эту терминологию он обычно не удосуживается, так что подчас понять, что же именно хотел сказать тот или иной оратор, становится совершенно невозможным.

В надежде привести дебаты хоть к какому-то общему знаменателю, ниже я излагаю традиционное словоупотребление, исторически сложившееся и закрепленное в текстах законов. ( Read more... )

Tags: копирайт, термины

(17 comments | Leave a comment)