maelgon's Journal

На улицах Лондона
"Кин Эдди" | "Keen Eddie" (Великобритания, США, 2003)
Автор идеи: Дж.Х.Вайман
В ролях: Марк Вэлли, Сиенна Миллер, Джулиан Райнд-Татт, Колин Сэлмон
Продолжительность: 13 эпизодов

После того как ретивый детектив нью-йоркской полиции Эдди Арлетт (Марк Вэлли) заваливает дело по поимке производителей оксикодона, начальство отправляет его в Лондон, где Арлетт должен будет оказать содействие заокеанским коллегам, ведущим то же расследование. На сей раз Эдди удаётся довести расследование до конца, однако по завершении операции он решает подзадержаться на туманном Альбионе.

Ещё один плюс в графу хороших сериалов, не переживших первый сезон - и очередной минус к карме руководства канала Fox, объявившего о закрытии проекта уже после 7-й серии, - а также одна из первых главных ролей Марка Вэлли, который через год после этого перешёл в контору "Юристов Бостона". "Кин" в русском варианте названия - это отнюдь не прозвище, а не переведённое отечественными телевизионщиками определение: "энергичный", а может "проницательный". В принципе, к герою применимы оба эти варианта - напористый Арлетт практически никогда не теряет присутствия духа, не лезет за словом в карман и первым делом обезоруживает собеседника, будь то бандит или представитель высшего общества, вопросом: "Меня зовут Эдди. И как я вам нравлюсь?". В свободное от работы время он занят словесными пикировками со своей очаровательной соседкой по квартире, Фионой (на ту пору ещё неизвестная в кино Сиенна Миллер), воспитанием строптивого бультерьера и коллекционированием спичечных коробков на память о раскрытых делах. Персонажа Вэлли нельзя причислить к разряду "чужого среди своих", каким был, к примеру, Сэм Тайлер в "Life on Mars" - разрыв в 30 лет оказался более значимым фактором, чем разница между Старым и Новым светом, - однако некоторые нюансы имеются и здесь (чего стоит хотя бы сюжет о двух братьях, устроивших из владеемого ими бара арену международного конфликта). Говоря кратко, это не самое грандиозное полицейское шоу на свете, но в нём достаточно приятных глазу и сердцу моментов, чтобы можно было с удовольствием провести у экрана 9 часов 19 минут отведённого создателями сериала времени.

P.S. Отдельная благодарность выражается nadejdas@lj, которая и выложила "Keen Eddie" на просторах одного небезызвестного трекера.

( He`s not Englishman in New York )

И будет как-то совсем неправильным умолчать о том, что на этой неделе в строй вернулся детектив "Luther" - к сожалению, второй сезон из 4 эпизодов будет и последним же. Долгая разлука нисколько не повредила брутальному инспектору Лютеру, который каждый день противостоит тьме - в том числе и внутри себя самого. Это всё так же мрачно, так же стильно и так же круто, как было год назад, а Идрис Эльба в главной роли по-прежнему неотразим; спешите видеть, кто ещё не.