Re: Раз вам лень ходить по ссылкам, скопирую статью сюда.
Естественно Богдан называл царя Великоруссим и Малорусским, так как поставил Малороссию ему в подчинение. До того царь был сувереном только одного государства - великорусского, а на тот момент - двух. Что касается названия "русские" ваши же источники показали, что Богдан так называл жителей Украины - именно их, а не московитов поляки птались отвратить от веры.

Что касается древней Руси - мало ли какими древними землями кто сейчас владеет. Она существовала как страна до 12-13 веков, а сейчас на проге какой? Может еще Римскую Империю вспомните и потребуете обьединения исконно латинских земель Италии, Испании и Франции (ну и Румынию туда же). Тем более языки их злопыхатели выдумали впику благородной латыни :-)))

Все, надоело, прощайте.