сложно сказать, мож и пририсовали но не много и не от ливов (с ливами там точечками разделение правильное вроде), хотя точно не готов судить по этнической границе латышей и эстов в 9м веке. В сравнении с настоящей эстонцы потеснили на 30-50 км получается латышей ну или наоборот потом латыши потеснили эстонцев.