|
|
Пишет marinni (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} marinni)@ 2010-05-03 15:21:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Снафф- драгоценные табакерки и флаконы. Продолжение.
Золотая табакерка из Эрмитажа,18 век
Угощение табаком/ La prise de tabac
Фарфоровая табакерка из Эрмитажа,18 век
Стеклянные бутылочки,1850-1850
Снафф -это сухой табак, как правило, смешанный с ароматными травами и специями. Кроме табакерок, его хранили в маленьких бутылочках, похожих на флаконы для духов. Здесь показаны китайские, 18-19 века, из полудрагоценных камней. К 20-го веку эти бутылочки стали предметом коллекционирования, в связи с большим разнообразием материалов и декоративных техник, используемых в их производстве.
Эти бутылочки из музея Виктории и Альберта, коллекция их там богатейшая.
Лекарство от сонливости [Человек нюхает табак]
A cure for drowsiness, or, A pinch of cephalic [man sniffing the snuff]
La dernier Prise - The last pinch
--------------------------------
=================Флаконы или бутылочки для табака===================
розрачные стекла с наложением серо-синего стекла вырезанные в рельефе [нюхательный флакон]
Кварц и аметист
Carved nephrite jade [snuff bottle] Резной нефрит [нюхательный флакон]
Semi-матового стекла, с наложением из красного стекла, вырезанные в помощи [нюхательный флакон]
Carved amethyst [snuff bottle] Резные аметист [нюхательный флакон]
Turquoise [stopper] Бирюза
Окрашенный фарфор [нюхательный флакон]
Glass coloured pink to imitate rose quartz and set in metal [stopper] Стекло для имитации розового кварца
фарфор покрыт эмалью, с позолотой
Jadeite jade set in silver [stopper] Жадеит, нефрит
Turquoise matrix, with blue with black crazing [snuff bottle] Бирюза матрица, синий с черным трещин] табак бутылку [
Coral, lapis lazuli and coloured glass [stopper] Coral, лазурит
Резные яшмы и агата
Резные халцедон [нюхательный флакон]
Carved green and brown jade [stopper] Резные зеленый и коричневый нефрит
------------------------------------
The habit of snuff-taking spread to China from the West during the 17th century and became established in the 18th century.People generally carried snuff in a small bottle. By the 20th century these bottles had become collectors' items, owing to the great variety of materials and decorative techniques used in their production.
==============Табакерки из Эрмитажа==============
К сожалению, все картинки из большого поста пропали, буду их перезаливать, вот пока только некоторые:
Там еще очень много очень красивых табакерок, так что восстановлю пост с подписями обязательно.
А пока можно посмотреть табакерки из музея Виктории и Альберта и из музея Метрополитен:
HERE-ТУТ
HERE-ТУТ
начало про снафф Snuff-HERE-ТУТ
Все посты про историю табака и старинные принадлежности для курения-HERE-ТУТ
=================
http://collections.vam.ac.uk/
http://www.hermitagemuseum.org/
Снафф (Snuff)- табакерки и флаконы.
Золотая табакерка из Эрмитажа,18 век
Угощение табаком/ La prise de tabac
Фарфоровая табакерка из Эрмитажа,18 век
Стеклянные бутылочки,1850-1850
Снафф -это сухой табак, как правило, смешанный с ароматными травами и специями. Кроме табакерок, его хранили в маленьких бутылочках, похожих на флаконы для духов. Здесь показаны китайские, 18-19 века, из полудрагоценных камней. К 20-го веку эти бутылочки стали предметом коллекционирования, в связи с большим разнообразием материалов и декоративных техник, используемых в их производстве.
Эти бутылочки из музея Виктории и Альберта, коллекция их там богатейшая.
Лекарство от сонливости [Человек нюхает табак]
A cure for drowsiness, or, A pinch of cephalic [man sniffing the snuff]
La dernier Prise - The last pinch
--------------------------------
=================Флаконы или бутылочки для табака===================
розрачные стекла с наложением серо-синего стекла вырезанные в рельефе [нюхательный флакон]
Кварц и аметист
Carved nephrite jade [snuff bottle] Резной нефрит [нюхательный флакон]
Semi-матового стекла, с наложением из красного стекла, вырезанные в помощи [нюхательный флакон]
Carved amethyst [snuff bottle] Резные аметист [нюхательный флакон]
Turquoise [stopper] Бирюза
Окрашенный фарфор [нюхательный флакон]
Glass coloured pink to imitate rose quartz and set in metal [stopper] Стекло для имитации розового кварца
фарфор покрыт эмалью, с позолотой
Jadeite jade set in silver [stopper] Жадеит, нефрит
Turquoise matrix, with blue with black crazing [snuff bottle] Бирюза матрица, синий с черным трещин] табак бутылку [
Coral, lapis lazuli and coloured glass [stopper] Coral, лазурит
Резные яшмы и агата
Резные халцедон [нюхательный флакон]
Carved green and brown jade [stopper] Резные зеленый и коричневый нефрит
------------------------------------
The habit of snuff-taking spread to China from the West during the 17th century and became established in the 18th century.People generally carried snuff in a small bottle. By the 20th century these bottles had become collectors' items, owing to the great variety of materials and decorative techniques used in their production.
==============Табакерки из Эрмитажа==============
К сожалению, все картинки из большого поста пропали, буду их перезаливать, вот пока только некоторые:
Там еще очень много очень красивых табакерок, так что восстановлю пост с подписями обязательно.
А пока можно посмотреть табакерки из музея Виктории и Альберта и из музея Метрополитен:
HERE-ТУТ
HERE-ТУТ
начало про снафф Snuff-HERE-ТУТ
Все посты про историю табака и старинные принадлежности для курения-HERE-ТУТ
=================
http://collections.vam.ac.uk/
http://www.hermitagemuseum.org/
