Вопрос к френдам.Cв. Иероним
Нашла такую картинку, но без подписи:


JAUME FERRER (JAUME FERRER II ?)
Saint Jerome in his Study
Circa 1450
Tempera, stucco reliefs and gold leaf on wood
Museu Nacional d'Art de Catalunya



Может, кто-то знает и сможет атрибутировать эту картину, а также сможет прочесть текст?
Под катом фрагмент побольше.
PS.Спасибо большое всем ответившим!


civil servant

Я пост делаю и поискать не могу, закопалась во всяких страшных картинках. Так что прошу "помощь зала"!

Друзья, как всегда- выручили, самое обидное, что я его много раз выкладывала, и картины, и графику.

Св. Иероним как покровитель (патрон) и Отец (Доктор) Церкви (кардинал)

В этом качестве св. Иероним изображается в полный рост, либо полностью облаченным в кардинальские одежды, либо c капой (лат. - cappa) (кардинальской шляпой), лежащей у его ног. Такое его изображение заключает в себе явный анахронизм, поскольку во времена Иеронима института кардиналов еще не существовало. Представление о Иерониме как о кардинале основано на том, что он был советником папы Дамаса, и именно кардиналы в последствие выполняли эту функцию.
Некоторые из этих изображений, представляют святого с полным набором его главных атрибутов как Отца Церкви и святого ее покровителя - в кардинальском облачении, с книгой и макетом церкви. Хорошо видна колючка в лапе льва.

В качестве Отца Церкви св. Иероним часто изображается вместе с тремя другими западными Отцами - св. Амвросием, св. Августином и св. Григорием Великим.
отсюда
http://www.maykapar.ru/saints/saints10.shtml

http://www.flickr.com/photos/mymuk/5223279310/in/set-72157625373278623