Чехия и ЧЕХиЯ - Ярмарки ремесел

Apr. 27th, 2009

09:34 pm - Ярмарки ремесел

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
(19 комментариев | Оставить комментарий)

Comments:

[User Picture]
From:[info]child__@lj
Date:April 28th, 2009 - 05:25 pm
(Link)
ну, мой старший тоже говорит по чешски, он уже в школе хорошо его вроде выучил, правда почему-то при нас стесняется разговаривать, но на ярмарке с детками другими будет болтать и играться без проблем
(Reply to this) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:[info]mila_praha@lj
Date:April 29th, 2009 - 07:14 am
(Link)
а девочка также, не то что стесняется, ее так учат, дома среди русских говорить по-русски, и если я пыталась что-то сказать ей по-чешски, она мне сразу же сообщала - что я сказала по-чешски, я не поняла сразу даже, потом намного позже мне объхяснили и я все поянла, а среди чехов она сразу же переключается на чешский, это у нее быстро получается, думаю, что это правильный подход
ребенок не забывает русский и учится быстро переключаться между языками
(Reply to this) (Parent)