когда Маша и Бирди были у меня, им нравилось озвучивать на свой манер чешские надписи, всяческие..начиная с "Смешной отпад" ( на самом деле это смешанный мусор), потом шли шутки с вывесками: Herna (бар с игровыми автоматами), Potraviny (магазин-продукты)...okurky (огурцы),prosim (пожалуйста), Pozor (осторожно, внимание)....
из рекламки товара : pocitadlo ujetych kilometru - здесь есть хачики, в первом слове "с" читается как "ч", это звучит как бы - "почитадло уетых километров", ну догадаться не сложно что это.
Любимое словечко "urcite" приятеля, тоже есть хачик над "с", читается как "урчите" - означает "точно, определенно,непременно,обязательно.
| ← Previous day | (Calendar) | Next day → |