Понравилось. Что-то в этом есть. Книгу я читал давно, но при просмотре возникало ощущение повторного погружения в атмосферу.
Негр-Форд и не очень правильный Зафод все-таки не испортили впечатления. Марвин и Вогоны великолепны. И бюрократия/поэзия Вогонов. На тему полотенца - Форд отгоняющий Вогонов полотенцем от калитки передал дух этого всенеобходимейшего автостопщику предмета.
Вообще, чувствуется, что сам Адамс много работал над фильмом. Кстати, песня дельфинов в оригинале куда лучше, чем в переводе. Дождитесь конца титров.
Еще одно замечание. Я фанат HHTG (у меня диплом НМУ под номером 42), поэтому я считаю, что у фильма _есть_недостатки_. Но перечислять их не буду. А смысл? Фанаты и так их найдут/заметят. А все остальные сочтут этот опус вполне достойным.
Вывод: достойно внимания. Как минимум это.
UPD: Конечно же, до "We apologise for inconvenience" не дошли бы в любом случае. Не говоря о "Stavromula Beta 4"...
Да, еще вот что отмечу. К.С. Льюиса экранизирует "Дисней". На "Хроники Нарнии" пойду обязательно, хотя бы потому, что считаю, что экранизация _этой_книги_ (сказка? только с очень трагичным концом...) невероятно сложна. А книгу я люблю с детства.
При показе рекламы кто-то начал сравнивать с "Гарри Поттером". Идите нафиг. Льюис куда более сложную и интересную вещь написал. А Г.П. - это желтая туалетная бумага за авторством Роулинг (не ошибся с фамилией? а то я не считаю необходимым такое запоминать и/или спрашивать у Гугла).
accomplished