Про ЛоЛокали
Это же жопа какая-то, извиняюсь за мой арабский. Мало того, что на x86_64 гхлибЦе собирается восемь (sic!) раз, так чтобы все локали собрало, нужно принудительно выставить USE-флаг -userlocales. Вот так:USE="-userlocales" emerge -v --emptytree system