mishlene: U drzwi Babilonu, jesteś moim SyjonemKr

U drzwi Babilonu, jesteś moim Syjonem

Kroczącym w klatce tygrysem

Niewidzialne światło bije z Twoich oczu

Z mojej wysokości widzę znak

Kruszy się kolejny zamek, kolejna małpa upada

Poprostu otwórz się na uciechy i pozwól marynarzom wspiąć się po murach

Chyba widziałem Cię śmiejącą się dwa metry nad ziemią

Nie ma znaczenia, jeśli Cię dotkną, ponieważ jesteś w stanie dać mi

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	enreine@lj 2011-12-27 10:23 (ссылка)
	я почти все в состоянии понять! такое странное чувство. как удивительны наши языки! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

tulla_pokrifke@lj
2011-12-27 13:46 (ссылка)

Это кусок перевода http://youtu.be/SG4cec5cR78

парень, который мне нравится, добавил его в свое избранное; я посмотрела, захотела узнать имя актрисы (на Водянову и Мосс смахивает, но не они; для Мосс длинна слишком); гугл имени не выдает, пошла читать комменты, в четвертом или пятом ряду был этот перевод.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

enreine@lj
2011-12-30 05:45 (ссылка)

ого, ничего себе. ни за что не подумала бы, что это оттуда. у меня славянские языки все очень адресно отосланы в позапрошлое столетие. без всякой связи с содержанием.

мне понравилась вся история. она с расследованиями. люблю больше прочего.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

tulla_pokrifke@lj
2011-12-30 05:50 (ссылка)

и я. расследования не преступлений, жизни, но тем не менее — расследования, не наблюдения, не изучения, а именно расследования, будто все жизни всех складываются в одно бесконечное, непрекращающееся преступление против ничто.

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -