Adradek
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Sunday, April 29th, 2012

    Time Event
    1:36a
    Пабло Неруда

    WALKING AROUND

    Так случилось, что я устал быть человеком.
    Я захожу в магазины модной одежды, в ночные клубы,
    скорбный, непроницаемый, словно фетровый лебедь,
    медленно плывущий по водам рожденья и смерти.
    Я готов рыдать от запаха парикмахерской.
    Я хочу заснуть — всё равно, под камнями или под ватой.
    Меня тошнит от пластиковых бутылок,
    от новых книг, от компьютеров, от автомобилей.
    Так случилось: мне надоели мои ногти и волосы,
    мои ступни, моя тень.
    так случилось, что я устал быть человеком.
    Надо признаться, это было бы так упоительно —
    напугать какого-нибудь адвоката срезанной лилией,
    или убить монашку ударом в ухо.
    Было бы так замечательно
    расхаживать по улицам с зелёным ножом,
    и орать во всю глотку, умирая от холода.
    Я совсем не хочу быть корнем в потёмках,
    тощим, нерешительным, вздрагивающим во сне,
    уныло ползущим сквозь мокрую глину,
    впитывающим и размышляющим, жадным до пищи.
    Меня доконали мои неудачи.
    Мне надоело жить среди корней и могил,
    всегда под землёй, в душном погребе с мертвецами,
    окоченевшим, умирающим от тоски.
    И вот понедельник пылает, как лужа бензина,
    когда я выхожу на прогулку, с лицом арестанта,
    он взвизгивает на ходу, как проколотое колесо,
    и оставляет в ночи свой кровавый след.
    Он толкает меня в углы, в сырые квартиры,
    в больницы, где торчат из окна чьи-то кости,
    в сапожные мастерские, пропахшие уксусом,
    в гнусные щели улиц, забитые мусором.
    Вот птицы серного цвета, и мерзкая требуха
    висит на подъездах ненавистных домов,
    вот вставная челюсть, забытая в кафетерии,
    вот зеркала,
    что не могут не плакать от срама и страха,
    и повсюду — зонты, пуповина, отрава.
    Я гуляю, спокойный, у меня есть глаза и ботинки,
    у меня есть ненависть и забвение;
    я прохожу сквозь офисы, сквозь врачебные кабинеты,
    сквозь дворы, в которых сохнет бельё на верёвках:
    полотенца, кальсоны, рубашки, с которых стекают
    долгие мутные слёзы.

    Из сборника Резиденция на Земле – II (1931–35)

    8:18p
    Новое эссе
    Оригинал взят у [info]kolam2@lj в Новое эссе

    Культура речи.
    Культура молчания.

    Долгое время я не знал, как правильно ставить ударения в именах философов. Говорил: Хайдéггер, Гуссéрль, Маркýзе, Сенéка, Гваттáри и т.д. Университетский курс философии не исправил моё произношение: преподаватели либо ставили ударение так же, как я, либо вовсе не знали таких философов. Более того, я не видел в этом никакой проблемы. Просто потому, что никогда не произносил эти имена вслух, только про себя. Во-первых, нет никакой необходимости говорить о феноменологической редукции с теми, кто ненавидит философию, а во-вторых, за такое безнравственное оголение интеллекта в нашем рабочем квартале можно получить по ебалу.

    Проблема с ударениями проявила себя, когда я услышал речь московских, петербургских и иностранных философов. «Гýссерль, Хáйдеггер, Гваттарú, Сéнека, Маркузé» -  доносилось отовсюду, словно я попал в зазеркалье…

    Легче всего было бы разыграть этот сюжет в терминах тотализации: полудикий пролетарий, выучившийся читать по вывескам трактиров, впервые слышит голос Высокой Культуры. Однако, истина, как всегда, оказывается гораздо изощренней угрюмой прямолинейности единого и исключающего.

    Read more... )


    11:10p
    всё, что происходило раньше в жизни Моррис, происходило либо по настоянию случайных прилепившихся окружающих, ненужных ей, либо совсем случайно. сейчас она хотела, чтобы с ней проводили больше времени, просто больше времени, не важно, за каким занятием. кроме этого желания других эмоций и мыслей у Моррис не было. вопреки этому - смотрите - она видит в окно Алана, заходящего в подъезд; хватает куртку, сумку, надевает туфли (Алан в это время проверяет почтовый ящик), бесшумно закрывает дверь и бежит по лестнице наверх. Дождавшись, когда Алан зайдет в квартиру, Моррис спускается, огибает дом со стороны, куда выходят окна спальни (туда он сразу не пойдёт, по крайней мере, не догадается сразу посмотреть там в окно), бежит, сворачивает за угол следующего дома и прислоняется к стене, задрав голову.

    << Previous Day 2012/04/29
    [Calendar]
    Next Day >>

фейсбук   About LJ.Rossia.org