О рабочем Был еще такой рабочий момент. Оба редактора загружены работой, а тут менеджер говорит: "Девчонки, кто-нибудь возьмите почитать за Ивановым - это срочно". И переводчик Иванов над душами сразу повис: "Да-да, заказчик капризный, исходник вообще жуть, читать надо" - и умчался в буфет.
Читать сейчас Иванова не прет ни мне, ни Юле: и без этого хватает. Чем спорить - кинули монетку: орел - мне, решка - Юле. Возвращается Иванов с кормом - а коллеги ему: "Володь, тебя тут девчонки в орлянку разыграли".