11:39a |
писчий спазм: одно яйцо, привет МТС бывают однояйцевые близнецы во множественном числе. А можно по-русски сказать, что NN - однояйцевый близнец ZZ, или нельзя? А если они женщины?
А можно написать, что NN - идентичный близнец ZZ, или от такой фразы будет за версту нести переводом с английского?
В общем, предлагайте ваши варианты. Можете резвиться...
Это я редактирую перевод. |