http://lj.rossia.org/users/mybulgary/ mybulgary - LJ.Rossia.org mybulgary Tue, 11 Mar 2008 08:24:26 GMT LiveJournal / LJ.Rossia.org http://lj.rossia.org/users/mybulgary/466.html Tue, 11 Mar 2008 08:24:26 GMT http://lj.rossia.org/users/mybulgary/466.html что означает: Давайте познакомимся…<br />- меня зовут Ирина, постараюсь рассказать Вам что-нибудь интересное о Болгарии и о болгарах.<br />Оказывается совсем не трудно русскому и болгарскому человеку понять друг - друга, ведь многие слова одинаковы или, как минимум похожи, поэтому во время общения не возникает особых трудностей. Большую неразбериху в диалог может внести невербальное общение.<br /><br />Если болгарин что-то отрицает, он кивает головой сверху вниз-жест, который в России означает «да». Если же болгарин хочет сказать «да», то он качает головой из стороны в сторону, жест, который в России означает «нет». Будьте бдительны <br /><br />Если вы надумаете изучать Болгарский, то порекомендую Вам учебник для начинающих В.Н. Гливинской и И.В. Платонова “Давайте вместе учить болгарский”, он имеет чисто практическую направленность.<br /><br /><div style="text-align:left"><font size="-2"><a href="http://lj.rossia.org/users/mybulgary/466.html"><img src="http://lj.rossia.org/numreplies/mybulgary/466" border=0 width=26 height=17 alt="number of comments" style="border:0px;" /> <strong>Comments</strong></a></font></div> http://lj.rossia.org/users/mybulgary/466.html