Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Некто написал,
itunes.apple.com/us/app/niderlandskij-azyk-za-7-urokov/id1002148386

speakasap.com/nl/seven/1/

Ме­сто­име­ния. Спря­же­ние гла­го­лов в ни­дер­ланд­ском языке
Пом­ни­те, что все, что Вы учите, нужно про­го­ва­ри­вать вслух, слу­шая озвуч­ку как са­мо­го урока, так и от­ве­тов к упраж­не­ни­ям. Не бой­тесь, если Вы еще несиль­ны в пра­ви­лах чте­ния — про­сто по­вто­ряй­те за дик­то­ром и воз­вра­щай­тесь к файлу по пра­ви­лам чте­ния.
Про­из­но­ше­ние же под­хва­тит­ся само в про­цес­се ра­бо­ты с ни­дер­ланд­ским язы­ком.

Видео speakASAP

www.youtube.com/watch?v=eRdIHJLBnl4

Видео speakASAP

www.youtube.com/watch?v=9fWIpmXW-S0

  Про­слу­шай­те аудио урок с до­пол­ни­тель­ны­ми объ­яс­не­ни­я­ми

speakasap.com/media/audio/nl/lesson1.mp3

В гол­ланд­ском языке есть сле­ду­ю­щие ме­сто­име­ния:

ik я
jij (je)
U ты
Вы (веж­ли­вое об­ра­ще­ние, на­при­мер, к на­чаль­ни­ку или незна­ко­мо­му че­ло­ве­ку, ед.ч.) или вы к груп­пе людей, где веж­ли­во ко всем
hij, zij, het он, она, оно / это
wij (we) мы
jullie вы (мн.число, на­при­мер: эй вы, двое из ларца, оди­на­ко­вых с лица)
zij они (их много, н-р, со­труд­ни­ки в офисе для на­чаль­ни­ка — это они)
Все гла­го­лы в гол­ланд­ском языке все­гда имеют ос­но­ву плюс окон­ча­ние -en или про­сто -n:

denken — ду­мать
verdienen — за­ра­ба­ты­вать
werken — ра­бо­тать
komen – при­ез­жать, при­хо­дить

Для того, чтобы пра­виль­но по­ста­вить гла­гол в нуж­ную форму, на­при­мер, гла­гол denken (ду­мать), и ска­зать «он ду­ма­ет», а не «он ду­мать», нужно убрать это окон­ча­ние -en и в за­ви­си­мо­сти от ме­сто­име­ния при­ба­вить сле­ду­ю­щие окон­ча­ния к ос­но­ве гла­го­ла:

denken
ik denk я думаю
jij denk + t ты ду­ма­ешь
U denk + t Вы ду­ма­е­те
hij, zij, het denk + t он, она, оно ду­ма­ет
wij denk + en мы ду­ма­ем
jullie denk + en вы ду­ма­е­те
zij denk + en они ду­ма­ют
Как Вы могли за­ме­тить, есть всего 2 окон­ча­ния, ко­то­рые нужно за­пом­нить:

-t: для един­ствен­но­го числа (ты, Вы, он, она, оно / это)
-en: для мно­же­ствен­но­го числа (мы, вы, они)

Же­лез­ное пра­ви­ло гол­ланд­ско­го языка:
гла­гол все­гда стоит на 2-м месте!

И да­вай­те рас­смот­рим еще один гла­гол heten (на­зы­вать, на­зы­вать­ся), без ко­то­ро­го нель­зя пред­ста­вить­ся или спро­сить, как на­зы­ва­ет­ся тот или иной пред­мет.

Из­ме­ня­ет­ся немно­го не по пра­ви­лам, но на дан­ном этапе Вам до­ста­точ­но его про­сто за­пом­нить:

heten
ik heet меня зовут
jij heet тебя зовут
U heet Вас зовут
hij, zij, het heet его, ее зовут; это на­зы­ва­ет­ся
wij heten нас зовут
jullie heten вас зовут
zij heten их зовут
Как ви­ди­те, пусть и не по пра­ви­лу, зато еще проще: для един­ствен­но­го числа форма heet, а для мно­же­ствен­но­го — heten.

Со­вер­шен­но ни­че­го слож­но­го!

Про­сто пом­ни­те, что пра­ви­ло ра­бо­ты со всеми гла­го­ла­ми — одно и тоже:
убра­ли окон­ча­ние и к ос­но­ве до­ба­ви­ли нуж­ные буквы!

В упраж­не­ни­ях нам встре­тят­ся гла­го­лы, на­пи­са­ние ко­то­рых за­ви­сит от пра­вил пра­во­пи­са­ния в гол­ланд­ском языке.

Мы будем да­вать их формы в ско­боч­ках, чтобы Вы сразу же могли на­би­рать по­лез­ный сло­вар­ный запас — это самые хо­до­вые гла­го­лы на на­чаль­ном этапе изу­че­ния но­во­го языка.

Немно­го позже мы сде­ла­ем упраж­не­ние на от­ра­бот­ку имен­но пра­вил на­пи­са­ния.

Хо­ти­те за­го­во­рить в рам­ках этого урока и пе­ре­ве­сти тео­рию в прак­ти­ку?

Да, хочу на­чать го­во­рить
Упраж­не­ния
Упраж­не­ние №1
По­ставь­те гла­гол из скоб­ки в пра­виль­ную форму
heten – на­зы­вать­ся: heet / heet / heten
Ik
heten
Aleksandr.
komen – при­хо­дить
Ik
komen
uit Rusland. (komen uit Rusland – быть родом из Рос­сии)
wonen – жить: woon / woont / wonen
Ik
wonen
al 2 jaar in Nederland. (al – уже; jaar – год)
huren – арен­до­вать: huur / huurt / huren
Ik
huren
een appartement samen met mijn vriend. (een – неопре­де­лен­ный ар­тикль; appartement – квар­ти­ра; samen – вме­сте; met – с; mijn – мой; vriend – друг)
werken – ра­бо­тать
Ik
werken
bij een firma. (bij – на; een – неопре­де­лен­ный ар­тикль; firma – фирма)
studeren – учить(ся): studeer / studeert / studeren
Ik
studeren
economie op de universiteit. (economie – эко­но­ми­ка; op de universiteit – в уни­вер­си­те­те)
leren – учить: leer / leert / leren
Ik
leren
al 10 maanden Nederlands. (Nederlands – гол­ланд­ский язык; maand(-en) – месяц (-ы))
volgen – по­се­щать
´s Avonds
volgen
ik een Nederlandse cursus op school (´s avonds – по ве­че­рам; cursus – курс; school – школа)
spreken – го­во­рить: spreek / spreekt / spreken
Ik
spreken
Russisch, Engels, Duits en een beetje Frans. (Russisch – рус­ский; Engels – ан­глий­ский; Duits – немец­кий; een beetje – немно­го; Frans – фран­цуз­ский)
komen – при­ез­жать; gaan – идти, ехать: ga / gaat / gaan
In de zomer
komen
mijn ouders en
gaan
wij samen op vakantie. (in de zomer – летом; mijn – мои; ouders – ро­ди­те­ли; en – и; samen – вме­сте; op vakantie – в от­пуск)
denken – ду­мать, rijden – ехать на ма­шине: rijd / rijdt / rijden
Ik
denken
, wij
rijden
naar Frankrijk. (denken – ду­мать; naar – в; Frankrijk – Фран­ция)
Проверить Очистить
  Про­слу­шать от­ве­ты

Пра­виль­ные от­ве­ты
1 из 3

скачать PDF

speakasap.com/media/pdf/nl/lesson1.pdf

Нас читают уже 1068 подписчиков.
Проработать этот курс с преподавателем
Мини курс
Нидерландский язык за 7 уроков
Этот курс нидерландского языка по нашей методике позволит дойти до уровня A1 самостоятельно.

Приложение для iPhone
Нидерландский язык за 7 уроков. Елена Шипилова. SpeakASAP® iOS приложение.Андроид приложение Нидерландский язык за 7 уроков. Елена Шипилова. SpeakASAP® Android приложение.
Полная версия курса «Нидерландский язык за 7 уроков» в бесплатных приложениях для iOS и Android
Видео-материалы с объяснениями уроков
Упражнения к каждому уроку для закрепления материала
Аудио-материалы к урокам и упражнениям
Все материалы, кроме видео, доступны без интернета
46 857
установок
4,74

Доступно на Google Play Приложение для iPhone Нидерландский язык за 7 уроков. Елена Шипилова.
SpeakASAP® iOS приложение.


(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение:



Обратите внимание! Этот пользователь включил опцию сохранения IP-адресов пишущих комментарии к его дневнику.