[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Sunday, May 15th, 2005
| Time | Event |
| 3:35p | гулять вот ходили в парк... Познакомились с мальчиком Адамом (год с копейкой), девочкой Лерой (бооольшая, лет 8), Катались на всевозможных качельках-горках-ручках папиных-маминых. А вот и фотки:) ( Read more... ) Current Mood: creative |
| 3:35p | новое развлечение В универе нашла себе новое развлечение: спрашиваю какое-нить услышанное в разговоре на переменке слово, о значении которого догадываюсь. Спрашиваю у девочки, чьи мама - русская, папа - араб, мальчика - мама японка, а папа изралитянин, обязательно потом кто-нить на помощь вызывается. Делаю дурак-лицо и наблюдаю, как ребятки изо всех сил пыжуться, чтоб мне объяснить слово. Например было слово "заставлять", на иврите. Я догадалась по смылсу, но для разговора спросила что это значит. Пустились в такие дебри, даже что-то из религии... А я помогаю, подбрасываю некоторые синонимы типа, но на английском - "настиавать", нееет, это совсем не то, далее идет рассуждение, "когда, например, в рекламе что-то говорят..." Я подсказываю "пропаганда?"... короче говоря, умудрилась на 10 минут расстянуть эти рассуждения на тему "заставлять" и в конце сказала, что поняла что это значит:) такие дела:)  вот хочу тута фотку Ребенкину забросить - в платюшке:) Платюшко это нам Саша подарила, красиво:) спасибо:) Current Mood:  crazy |
| << Previous Day |
2005/05/15 [Calendar] |
Next Day >> |