nargizzza's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Wednesday, November 4th, 2009

    Time Event
    11:53a
    just let it go


    правая помеха. калифорнийский "ГАИ" рекомендует не расстраиваться, если вам не уступили вашу очередь проезжать Х образный перекресток...
    хорошая рекомендация;) меня радует.

    и вот еще... чтоооооо надо вот так вот беседовать во время вождения?
    /хотя чего это я про вождение щас спрашиваю, у меня пункт минимум - это теория.../
    1:07p
    October is over
    Ноябрь начался с 33 градусной жары, к сегодня слегка прохладнее, но в целом погода радует, а время таки летит...


    немного октбярских фот )

    Current Mood: calm
    1:41p
    а я и не знала...
    ... что разворачиваться нельзя:
    • On a one-way street.

    • In front of a fire station. Never use a fire station driveway to turn around.

    • In business districts. Areas with churches, apartments, multiple dwelling houses, clubs, and public buildings (except schools) are also considered to be business districts. Turn only at an intersection or where openings are provided for turns.

    3:12p
    а я-то все с правилами сижу...
    Don’t rely on traffic signals. Some drivers do not obey traffic signals so before you enter an intersection, look left, right, and ahead for approaching traffic.
    откровенно так... даже пугающе;)

    “Lose” the tailgater as soon as you can, by changing lanes or slowing down enough to encourage the tailgater to go around you. If this does not work, pull off the road when it is safe and let the tailgater pass.
    уступить "хвосту", т.к. это опасно... с "хвостом" ехать... а я в Ташкенте только так и ехала;) всегда пристраивалась за кем-то;) /но я никогда одна никуда не ездила... или с друзьями, или с отцом;)/
    9:37p
    разница восприятия однако...
    ...К этому парку и пришел Снусмумрик с крошкой Ми в кармане. Крадучись пошел он вдоль ограды, высматривая своего давнего врага сторожа.
    - Как ты намерен с ним обойтись? - спросила крошка Ми. - Повесить, сварить или сделать из него чучело?
    - Нагнать страху! - сказал Снусмумрик и еще крепче стиснул трубку в зубах.....


    Я забыла, что дальше страшно... про сторожа, его жену и хатифнатов, которые растут из семян как солдаты из зубов дракона....
    не успела перефразировать-объяснить-уточнить... Полина смеется-заливается...
    - Че ты хохочешь? чего смешного?
    - Сварить или сделать чучело - ухохатывается ребенок...

    т.е. фраза каждый понимает в меру своей испорченности имеет силу, ибо при словах "сварить" у меня именно картина из фильма, где в конце подают приготовленного мужика (чорт, Стас, как кино-то называлось? оч крутого режиссера...? весь фильм про еду там...), и "сделать чучело" - это кадр из фильма Tideland про девочку и ее отца-наркомана (он там умер, а она думала, что он просто закайфовал, разговаривала с ним, даже, если правильно помню, кормить пыталась... а в конце фильма как раз с чучелом ассоциации...)

    короче говоря, не надо ожидать чего-то ужасного там, где его нет, т.к. нет опыта наблюдать это самое "ужасное"...

    ну и еще про одну книгу: "Where the wild things are"
    очч известная книга. только вчера добрались руки прочитать ее. Дикари там очень милые и смешные.
    Мальчика "наказывают" за дикое поведение - отправляют спать без ужина.
    - О! видишь как бывает;) как наказывают за грубые слова... - невзначай отмечаю я для нас обеих...
    Полина слушает, и вдруг слезы...
    - Ты чего плачешь-то?
    - Мальчика жалко, как он будет спать без ужина?
    (я книгу с ней вместе читаю, не знаю как же он будет спать без ужина...)
    - Ну сейчас посмотрим...
    - А я грубо не говорю - тихонечко добавляет она, ибо без ужина ей действительно комфортно не будет сейчас, в ее 5 лет;)
    - А мы тебя не наказываем таким образом за твои грубости и дикости...
    - Мама его любит? простит?
    ... Дочитали, мама его любит, на ужин ему даже пирог дали;))

    т.е. ей ближе и страшнее остаться без ужина за проделки "хулиганские" и резкие ответы нам, родителям, чем "сделать чучело" из Хемуля-сторожа... такой расклад в 5 лет;)

    Current Mood: calm
    10:58p
    полезные советы
    Don’t Use Your Horn
    • If slowing or stopping your car will prevent an accident. It’s safer to use the brakes than honk the horn.

    • To show other drivers that they made a mistake. Your honking may cause them to make more mistakes.
    • Because you are angry or upset.
    мне, честно говоря, очень третий пункт нравится - нефига сигналить, если ты психуешь;)))

    Persons who present dangers are:
    Pedestrians with umbrellas in front of their faces or hats pulled down over their eyes.

    Distracted people, such as:
    • delivery persons.
    • construction workers.
    • drivers talking on cell phones or to their passengers.
    • drivers taking care of children, eating, or looking at maps while driving.
    Confused people, such as:
    • tourists, often at complicated intersections.
    • drivers who are looking for a house number or who slow down for no apparent reason.
    мне тут очень нравятся опасные водилы, ищущие номер дома и люди с зонтиками;)))
    ну и туристы с картами - это тоже неплохо;))
    во многом я себя узнаю, как Distracted people для водилы;)

    << Previous Day 2009/11/04
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org