nargizzza's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Saturday, November 2nd, 2013

    Time Event
    9:42p

    сумасшедшие белка и корова;)

    +1 школьная )
    9:51p
    стих удался:)
    We're Going on a Bear Hunt
    by Helen Oxenbury (Author) , Michael Rosen

    We're going on a bear hunt. We're going to catch a big one.
    What a beautiful day! We're not scared.
    Uh-oh! Grass! Long wavy grass.
    We can't go over it. We can't go under it. Oh no! We've got to go through it!
    Swishy! Swashy! Swishy! Swashy! Swishy! Swashy!

    английский текст )
    русский вариант )

    сегодня в русской школе зажигала с этим стихом.
    с русским текстом познакомила нас [info]solodka@lj, Еве он очень полюбился и мне пришлось находить английский текст и подгонять русский.

    стих не читался как просто стих, мы с Наташей (две училки на 1 класс - чудесный бисер!) сделали игру, где ребята (2,5-3+ лет) проходили препядствия: траву (ортопедические коврики с пупырками), речку - голубую тряпочку, грязь - коричневую тряпочку, лес - деревья, сделанные из рулонов от салфеток и туалетной бумаги+цветная бумага + декоративные искусвтенные листья, метель - голубая тюль, пещера - туннель+перевернутая диванная подушка, под которой сидел медведь игручешный... получилась целая игра ритмичная и смешная...

    С Евой дома играли в этот стих, у Стаса на работе в праздник хэлоуин играли в этот стих, сегодня гуляли по горам и тоже играли в этот стих (тем более, что он привел нас к настоящей небольшой пещере в камне;))))... в общем, очень попурялрный в наших кругах стих "на дорожку";) подозреваю, что мы еще не раз и не два будем его читать, когда пойдем пешком из дома за Полиной в школу;)
    10:13p
    удивительное нашла!
    по мотивам поста http://ainesk.livejournal.com/261148.html?style=mine&nc=5#comments

    1. стручки сладкие в детстве в Ташкенте подбирали с земли в сквере около школы (кафаново нет?:)), раскрывали и жрали сладость, которая внутри стручка между семечками, оказывается, это плоды рожкового дерева!

    классная была штука, бывало сбежишь с урока в музей искусств, он по средам был беслатный. гуляешь там целый день вместо уроков (особенно если 2 труда подряд) голодный домой идешь через сквер, поберешь стручков и сладкой внутренности наешься, до отвалу не получается, но чтобы голод заглушить - очень даже.
    а оно, оказывается, лечебное растрение!

    2. круглые зеленые апельсины - опять из Ташкента из детства, из того же сквера около школы... расшибали их, они пахли огурцами и прикольно расшибались, пока мы играли как в футбол ими. потом правда обувь была грязная и липкая, но это ж мелочи;)
    оказывается, это плоды адамова яблока, или по научному Маклюры... а бабушки их собирали и в водке настаивали, а мы не знали нафига, спрашивали: А зачем?
    А они отвечали, что лекарство из них получается...

    такое вот природоведение вышло;)

    << Previous Day 2013/11/02
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org