было совсем немного и очень было расслаблено. гуляли вокруг в два похода;) потом еще дети зависали на площадке... ооочень расслаблено было и все были завязаны на детей, никто б не пострадал;) но вы в очень здоровское место поехали! наше любимое;))

vse imenno v 2 sobralis'? ya eschjo jetogo boyalas' esli chestno. Chto k tomu vremeni kak vse pod'edut, moi zahotyat domoj.

:)

вот это верно;) боятся имело смысл.
мы приехали после 3:30...

See. That wouldn't have worked at all :(

мы с выездом протормозили, ага....
в следующий раз будем более организованные...

off
chto interesnogo v Lake Arrowhead? rasskazhi pozhalujsta!

с коммерческой точки зрения - пивной фестиваль в Village
там есть деревья, которые желтеют.

с кемпинговой - трейлы по красивым горам с видом на озеро и кемпграунды ухоженные.

по озеру катают на трамвайчике водном.
приятно погулять... прохладнее, чем у нас тут в ОС в холмах на низине:)

spasibo
a kogda derev'ya zheltejut ty ne znaesh'?

ozero ne vonjuchee kak Big Bear? :)

в биг бэар мы не были;)
не знаю.
озеро вроде не воняет;)))))) там есть магазин, где за 1,5 или 2 дол можно купить мешок корма для гусей и кайф;) наши дети, например, дооолго могут стоять и гусей кормить.

мы были осенью, по-моему вот октябрь, и там были не все подряд, но перкрасные желтые деревья были.
там еще есть деньготратилка для детей - маленькие аттракционы. в прошлом году Ева каталась на них сама и с Полиной - очень здорово время провели они катаясь, а мы умиляясь;)

yasno, spasibo :)

пардон, не магазин, а кафе;) где делают блины;)

chto za cafe takoe?
dajut crepes?

бельгийские вафли что-то типа того

this?
http://www.yelp.com/biz/belgian-waffle-works-lake-arrowhead

похоже.
ага.

thanks
did you eat there?

ага
не помню что именно
дети, как обычно блины, нормально было.
в вудиз там нам не понравилось...

what is woody's? restaurant?

ага.